Togan Muftuoglu

    toganm@dinamizm.com

Translation
Ismagulov Baurjan

    ibr@gantek.com

Translation

# Turkish

DocBook bir Döküman Tip Tanımlamasıdır. (DTD) OASIS DocBook Technical Committee tarafından geliştirilir. Özellikle bilgisayar donanımı ve yazılımı (aslında sadece bunlarla sınırlı değildir) ile ilgili kitaplar ve dökümanlar için kullanışlıdır.

Oldukça geniş ve sağlam bir DTD içerdiğinden ve özellikle bir kitap mimarisinde olduğundan, çeşitli dökümanlar yazan geniş ve sürekli büyüyen bir yazar topluluğunca kullanılmaktadır. Docbook dağıtımdan geldiği şekliyle pek çok ticari uygulama tarafından desteklenmektedir ve serbest yazılım ortamında gittikçe genişleyen bir destek görmektedir. Bu karakteristikler, Docbook'un kolay anlaşılan, geniş kullanım alanları olan ve oldukça popüler bir DTD olmasına yol açmıştır. Pek çok kuruluş Docbook kullanarak tüm dünyada değişik basılı çıktılarda ve online formatlarda milyonlarca sayfa dokümantasyon hazırlamıştır.

DocBook, Yapısal Bilgi Standartları Geliştirme ve Teşvik Örgütü (Organization for Advancement of Structured Information Standards, OASIS) 'nün DocBook Teknik Komitesi tarafından desteklenen bir belge tür tanımı (Document Type Definition, DTD) 'dır. DocBook, özellikle bilişim konusunda kitap ve makale hazırlamak için uygun iken, bu kullanım biçimleri ile kesinlikle sınırlı değildir.

Büyük ve sağlam bir DTD olmasının yanısıra; temel yapılarının, bir kitap ı oluşturan unsurlara karşılık gelmesinden dolayı DocBook, her türlü belge hazırlayan büyük ve büyümeye devam eden bir yazar kitlesince benimsenmiştir. DocBook, birtarkım ticarî uygulamalar tarafından doğrudan ("kutudan çıkan haliyle") desteklenmekte, birçok serbest yazılım ortamının desteği ise hızla gelişmektedir. Tüm bu özelliklerden dolayı DocBook, anlaşılması kolay, başarılı ve yaygın bir DTD olmuştur. DocBook, dünyanın her yerinde, birçok kuruluş tarafından, çeşitli baskı ve çevrimiçi formatlarında, milyonlarca sayfa dokümantasyon için kullanılmaktadır.