# Preferencias de la conexión

&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
Rocío Gallego

    traducciones@rociogallego.com

Traducción
Pablo de Vicente

    pablo.devicente@gmail.com

Traductor
Marcos Fouces Lago

    mfouces@yahoo.es

Traductor
2016-11-10
Frameworks 5.29
KDE kdebase kcontrol red

## Preferencias de la conexión

Aquí puede configurar las Opciones FTP. En este momento hay dos opciones:

Activar modo pasivo (PASV)

  El &FTP; pasivo se requiere frecuentemente cuando usted está tras una cortafuegos. Muchos cortafuegos solo permiten conexiones que fueron iniciados desde «dentro». El &FTP; pasivo está controlado por el cliente, lo que permite su uso tras cortafuegos.

Marcar los archivos parcialmente cargados

  Cuando se marca esta casilla, los archivos parcialmente cargados tendrán añadida la extensión `.part` al final del archivo. Esta extensión se eliminará una vez que el archivo haya finalizado de descargarse.