# bzip2 / bzip

&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
Мария Шикунова

    translation-team@basealt.ru

Перевод на русский

`bzip2` — это программа сжатия данных.

Модуль bzip2 kioslave не используется непосредственно, он предназначен для работы в качестве фильтра. Например, протокол tar может пропустить файл через фильтр bzip2, чтобы можно было просмотреть содержимое файла `tar.bz2` прямо в окне &konqueror;.

При нажатии на файл с расширением `.bz2` в &konqueror; этот модуль распакует файл и позволит работать ним как его как обычным (несжатым) файлом.

Документация для разработчиков, описывающая использование модуля bzip2 и других модулей kioslaves, размещена на сайте https://techbase.kde.org.

Смотрите также руководство пользователя программы: bzip2.

Программа `bzip` — более ранняя версия bzip2. Сейчас она редко используется, так как bzip2 предлагает лучшее сжатие данных.