[Global]
IconName=show-menu
Name=Menubar manager
Name[bs]=Menadžer menija
Name[ca]=Gestor de barra de menús
Name[ca@valencia]=Gestor de barra de menús
Name[cs]=Správce hlavní nabídky
Name[da]=Håndtering af menulinje
Name[de]=Menüleistenverwaltung
Name[el]=Διαχειριστής γραμμής μενού
Name[en_GB]=Menubar manager
Name[es]=Gestor de la barra de menú
Name[et]=Menüüriba haldur
Name[eu]=Menu-barra kudeatzailea
Name[fi]=Valikkorivin hallinta
Name[fr]=Gestionnaire de barre de menus
Name[gl]=Xestor da barra de menú
Name[he]=מנהל שורת תפריט
Name[hu]=Menüsor kezelő
Name[ia]=Gerente de barra de menu
Name[it]=Gestione della barra dei menu
Name[ja]=メニューバーマネージャー
Name[kk]=Мәзір панелінің менеджері
Name[ko]=메뉴 표시줄 관리자
Name[lt]=Meniu juostos tvarkyklė
Name[mr]=मेन्यू पट्टी व्यवस्थापक
Name[nb]=Menylinjebehandler
Name[nds]=Menübalkenpleger
Name[nl]=Beheerder van menubalk
Name[pa]=ਮੇਨੂਬਾਰ ਮੈਨੇਜਰ
Name[pl]=Zarządzanie paskiem menu
Name[pt]=Gestor do menu
Name[pt_BR]=Gerenciador da barra de menus
Name[ro]=Administrator al barei de meniu
Name[ru]=Менеджер панели меню
Name[sk]=Správca panelu ponuky
Name[sl]=Upravljalnik menijske vrstice
Name[sr]=Менаџер трака менија
Name[sr@ijekavian]=Менаџер трака менија
Name[sr@ijekavianlatin]=Menadžer traka menija
Name[sr@latin]=Menadžer traka menija
Name[sv]=Menyradshanterare
Name[tr]=Menü çubuğu yöneticisi
Name[uk]=Керування смужкою меню
Name[x-test]=xxMenubar managerxx
Name[zh_CN]=Menubar manager,菜单栏管理器
Name[zh_TW]=選單列管理程式
Comment=Menubar exporter
Comment[bs]=Izvoz menija
Comment[ca]=Exportador de barra de menús
Comment[ca@valencia]=Exportador de barra de menús
Comment[cs]=Export hlavní nabídky
Comment[da]=Menulinje-eksportør
Comment[de]=Menüleisten-Export
Comment[el]=Εξαγωγέας γραμμής μενού
Comment[en_GB]=Menubar exporter
Comment[es]=Exportador de la barra de menú
Comment[et]=Menüüriba eksportimine
Comment[eu]=Menu-barra esportatzailea
Comment[fi]=Valikkorivin vienti
Comment[fr]=Exportateur de barre de menus
Comment[gl]=Exportador da barra de menú
Comment[he]=מייצא של תפריטים
Comment[hu]=Menüsor exportáló
Comment[ia]=Exportator de barra de menu
Comment[it]=Esportatore della barra dei menu
Comment[kk]=Мәзір панелін экспорттағышы
Comment[ko]=메뉴 표시줄 내보내기
Comment[lt]=Meniu juostos eksportavimo programa
Comment[mr]=मेन्यू पट्टी निर्यात करणारा
Comment[nb]=Menylinje-eksporterer
Comment[nds]=Menübalken-Export
Comment[nl]=Exportprogramma van menubalk
Comment[pa]=ਮੇਨੂਬਾਰ ਐਕਸਪੋਰਟਰ
Comment[pl]=Eksporter paska menu
Comment[pt]=Exportador do menu
Comment[pt_BR]=Exportador da barra de menus
Comment[ro]=Exportator al barei de meniu
Comment[ru]=Экспортёр панели меню
Comment[sk]=Exportovač panelu ponuky
Comment[sl]=Izvoznik menijske vrstice
Comment[sr]=Извозник трака менија
Comment[sr@ijekavian]=Извозник трака менија
Comment[sr@ijekavianlatin]=Izvoznik traka menija
Comment[sr@latin]=Izvoznik traka menija
Comment[sv]=Menyradsexport
Comment[tr]=Menü çubuğu aktarıcı
Comment[uk]=Експортування смужки меню
Comment[x-test]=xxMenubar exporterxx
Comment[zh_CN]=菜单栏导出器
Comment[zh_TW]=選單列匯出器

[Event/reload]
Name=Menubar changed
Name[bs]=Meni promijenjen
Name[ca]=La barra de menús ha canviat
Name[ca@valencia]=La barra de menús ha canviat
Name[cs]=Hlavní nabídka změněna
Name[da]=Menulinje ændret
Name[de]=Menüleiste geändert
Name[el]=Η γραμμή μενού άλλαξε
Name[en_GB]=Menubar changed
Name[es]=La barra de menú ha cambiado
Name[et]=Menüüriba on muudetud
Name[eu]=Menu-barra aldatu da
Name[fi]=Valikkorivi muuttui
Name[fr]=Barre de menus modifiée
Name[gl]=Cambiouse a barra de menú
Name[he]=תפריט שונה
Name[hu]=A menüsor megváltozott
Name[ia]=Barra de menu cambiava
Name[it]=Barra dei menu cambiata
Name[kk]=Мәзір панелі өзгертілді
Name[ko]=메뉴 표시줄 변경됨
Name[lt]=Meniu juosta pakeista
Name[mr]=मेन्यू पट्टी बदलली आहे
Name[nb]=Menylinje er endret
Name[nds]=Menübalken ännert
Name[nl]=Menubalk is gewijzigd
Name[pa]=ਮੇਨੂਬਾਰ ਬਦਲੀ
Name[pl]=Pasek menu uległ zmianie
Name[pt]=O menu foi alterado
Name[pt_BR]=Barra de menus alterada
Name[ro]=Bara de meniu s-a schimbat
Name[ru]=Панель меню изменена
Name[sk]=Panel ponuky zmenený
Name[sl]=Menijska vrstica spremenjena
Name[sr]=Трака менија измењена
Name[sr@ijekavian]=Трака менија измењена
Name[sr@ijekavianlatin]=Traka menija izmenjena
Name[sr@latin]=Traka menija izmenjena
Name[sv]=Menyrad ändrad
Name[tr]=Menü çubuğu değiştirildi
Name[uk]=До смужки меню внесено зміни
Name[x-test]=xxMenubar changedxx
Name[zh_CN]=菜单栏设置更改
Name[zh_TW]=選單列已變更
Comment=Settings changes will take effect only on application restart
Comment[bs]=Postavke će imati efekta samo pri ponovnom startu programa
Comment[ca]=Els canvis d'arranjament només tindran efecte en reiniciar l'aplicació
Comment[ca@valencia]=Els canvis d'arranjament només tindran efecte en reiniciar l'aplicació
Comment[cs]=Změny se projeví až po opětovném spuštění aplikace
Comment[da]=Ændring af indstillinger vil først få virkning efter programmet genstartes
Comment[de]=Änderungen der Einstellungen werden erst nach dem Neustart der Anwendung wirksam
Comment[el]=Οι αλλαγές των ρυθμίσεων θα ενεργοποιηθούν μόνο με την επανεκκίνηση της εφαρμογής
Comment[en_GB]=Settings changes will take effect only on application restart
Comment[es]=Los cambios en las preferencias solo tendrán efecto cuando se reinicie la aplicación
Comment[et]=Muudetud seadistused rakenduvad alles rakenduse taaskäivitamise järel
Comment[eu]=Ezarpen aldaketak gauzatuko dira soilik aplikazioa berrabiarazi ondoren
Comment[fi]=Asetusten muutokset tulevat voimaan vasta, kun sovellus käynnistetään uudelleen.
Comment[fr]=Les modifications de paramètres ne prendront effet qu'après le redémarrage de l'application
Comment[gl]=Os cambios na configuración só se han aplicar ao reiniciar o programa
Comment[he]=השינויים יחולו רק בהפעלה מחודשת של יישומים
Comment[hu]=A beállítások változásai csak az alkalmazás újraindításakor lépnek életbe
Comment[ia]=Modificationes de preferentias habera effectos solmente quando on reinitia le application
Comment[it]=Le modifiche alla configurazione avranno effetto solo al riavvio delle applicazioni
Comment[ja]=設定の変更は再起動したアプリケーションにのみ適用されます
Comment[kk]=Параметр өзгерістері бағдарлама жүмысын жаңадан бастағанда іске асады
Comment[ko]=프로그램을 다시 시작하면 설정이 적용됩니다
Comment[lt]=Nustatymų pakeitimai pradės galioti tik iš naujo paleidus programą
Comment[mr]=संयोजनेतील बदल अनुप्रयोग पुन्हा सुरु केल्यावरच कार्यान्वित होतील
Comment[nb]=Innstillinger som er endret får bare virkning når programmet startes på nytt
Comment[nds]=Ännern warrt eerst bi den nakamen Start vun't Programm övernahmen
Comment[nl]=Wijzigingen in instellingen zullen alleen effectief zijn na het herstarten van de toepassing
Comment[pa]=ਸੈਟਿੰਗ ਕੇਵਲ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੇ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਹੀ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਹੋਵੇਗੀ
Comment[pl]=Zmiany ustawień dojdą do skutku tylko po ponownym uruchomieniu programu
Comment[pt]=As mudanças de configuração farão efeito ao reiniciar a aplicação
Comment[pt_BR]=As alterações na configuração somente terão efeito ao reiniciar o aplicativo
Comment[ro]=Modificările opțiunilor vor intra în vigoare după repornirea aplicației
Comment[ru]=Изменения параметров вступят в силу только после перезапуска приложения
Comment[sk]=Zmeny nastavení sa prejavia iba pri reštarte aplikácie
Comment[sl]=Spremembe nastavitev bodo stopile v veljavo po ponovnem zagonu programa
Comment[sr]=Промене поставки ступиће на снагу по наредном покретању програма
Comment[sr@ijekavian]=Промене поставки ступиће на снагу по наредном покретању програма
Comment[sr@ijekavianlatin]=Promene postavki stupiće na snagu po narednom pokretanju programa
Comment[sr@latin]=Promene postavki stupiće na snagu po narednom pokretanju programa
Comment[sv]=Ändringar av inställningar får inte någon effekt förrän programmet startas om
Comment[tr]=Ayar değişiklikleri sadece uygulama yeniden başlatıldıktan sonra uygulanacaktır
Comment[uk]=Зміни у параметрах набудуть чинності лише після перезапуску програми
Comment[x-test]=xxSettings changes will take effect only on application restartxx
Comment[zh_CN]=只有重启程序后一些设置才能生效
Comment[zh_TW]=設定變更會在下次應用程式啟動時生效
Action=Popup
