<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright 2014 Paolo Borelli <pborelli@gnome.org> -->
<component type="desktop">
  <id>org.gnome.gedit.desktop</id>
  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
  <name>gedit</name>
  <name xml:lang="zh_TW">gedit</name>
  <name xml:lang="zh_HK">gedit</name>
  <name xml:lang="zh_CN">gedit</name>
  <name xml:lang="wa">gedit</name>
  <name xml:lang="vi">gedit</name>
  <name xml:lang="uk">gedit</name>
  <name xml:lang="ug">gedit</name>
  <name xml:lang="tr">gedit</name>
  <name xml:lang="tk">gedit</name>
  <name xml:lang="ta">gedit</name>
  <name xml:lang="sv">gedit</name>
  <name xml:lang="sr">gedit</name>
  <name xml:lang="sl">gedit</name>
  <name xml:lang="sk">gedit</name>
  <name xml:lang="ru">gedit</name>
  <name xml:lang="ro">gedit</name>
  <name xml:lang="pt_BR">gedit</name>
  <name xml:lang="pl">gedit</name>
  <name xml:lang="pa">ਜੀ-ਸੰਪਾਦਕ</name>
  <name xml:lang="or">gedit</name>
  <name xml:lang="nn">gedit</name>
  <name xml:lang="nl">gedit</name>
  <name xml:lang="nds">gedit</name>
  <name xml:lang="nb">gedit</name>
  <name xml:lang="my">gedit</name>
  <name xml:lang="ms">gedit</name>
  <name xml:lang="mk">gedit</name>
  <name xml:lang="mjw">gedit</name>
  <name xml:lang="lv">gedit</name>
  <name xml:lang="lt">gedit</name>
  <name xml:lang="ko">지에디트</name>
  <name xml:lang="kn">gedit</name>
  <name xml:lang="km">gedit</name>
  <name xml:lang="kk">gedit</name>
  <name xml:lang="ja">gedit</name>
  <name xml:lang="it">gedit</name>
  <name xml:lang="is">gedit</name>
  <name xml:lang="id">gedit</name>
  <name xml:lang="hu">gedit</name>
  <name xml:lang="hr">gedit</name>
  <name xml:lang="he">gedit</name>
  <name xml:lang="gl">gedit</name>
  <name xml:lang="ga">gedit</name>
  <name xml:lang="fur">gedit</name>
  <name xml:lang="fr">gedit</name>
  <name xml:lang="fi">gedit</name>
  <name xml:lang="fa">ویرایشگر متن</name>
  <name xml:lang="eu">gedit</name>
  <name xml:lang="et">gedit</name>
  <name xml:lang="es">gedit</name>
  <name xml:lang="eo">gedit</name>
  <name xml:lang="en_GB">gedit</name>
  <name xml:lang="en_CA">gedit</name>
  <name xml:lang="el">gedit</name>
  <name xml:lang="de">gedit</name>
  <name xml:lang="da">gedit</name>
  <name xml:lang="cs">gedit</name>
  <name xml:lang="crh">gedit</name>
  <name xml:lang="ckb">دەستکاریکەری گنۆم</name>
  <name xml:lang="ca">gedit</name>
  <name xml:lang="bs">gedit</name>
  <name xml:lang="br">gedit</name>
  <name xml:lang="bn_IN">gedit</name>
  <name xml:lang="az">gedit</name>
  <name xml:lang="ast">gedit</name>
  <name xml:lang="as">gedit</name>
  <name xml:lang="an">gedit</name>
  <name xml:lang="am">gedit</name>
  <name xml:lang="af">gedit</name>
  <summary>Edit text files</summary>
  <summary xml:lang="zh_TW">編輯文字檔</summary>
  <summary xml:lang="zh_HK">編輯文字檔</summary>
  <summary xml:lang="zh_CN">编辑文本文件</summary>
  <summary xml:lang="xh">Hlela iifayili zombhalo</summary>
  <summary xml:lang="wa">Asspougnî des fitchîs tecses</summary>
  <summary xml:lang="vi">Soạn thảo tập tin văn bản</summary>
  <summary xml:lang="uk">Редактор текстових файлів</summary>
  <summary xml:lang="ug">تېكىست ھۆججەتلىرىنى تەھرىرلەش</summary>
  <summary xml:lang="tr">Metin dosyalarını düzenle</summary>
  <summary xml:lang="tk">Metin faýllary editle</summary>
  <summary xml:lang="th">แก้ไขแฟ้มข้อความ</summary>
  <summary xml:lang="te">పాఠ్య ఫైళ్ళను సవరించు</summary>
  <summary xml:lang="ta">உரை கோப்புகளை திருத்தவும் </summary>
  <summary xml:lang="sv">Redigera textfiler</summary>
  <summary xml:lang="sr@latin">Uređujte tekstualne dokumente</summary>
  <summary xml:lang="sr">Уређујте текстуалне документе</summary>
  <summary xml:lang="sq">Ndrysho file teksti</summary>
  <summary xml:lang="sl">Enostavni urejevalnik besedilnih datotek</summary>
  <summary xml:lang="sk">Úprava textových súborov</summary>
  <summary xml:lang="si">පෙළ ගොනු සකසන්න</summary>
  <summary xml:lang="ru">Редактор текстовых файлов</summary>
  <summary xml:lang="ro">Editare fișiere text</summary>
  <summary xml:lang="pt_BR">Edite arquivos de texto</summary>
  <summary xml:lang="pt">Editar ficheiros de texto</summary>
  <summary xml:lang="ps">ليکن دوتنې سمول</summary>
  <summary xml:lang="pl">Edytor plików tekstowych</summary>
  <summary xml:lang="pa">ਲਿਖਤ ਫਾਇਲਾਂ ਸੋਧੋ</summary>
  <summary xml:lang="or">ପାଠ୍ଯ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ</summary>
  <summary xml:lang="oc">Editar de fichièrs tèxte</summary>
  <summary xml:lang="nn">Rediger tekstfiler</summary>
  <summary xml:lang="nl">Tekstbestanden bewerken</summary>
  <summary xml:lang="ne">पाठ फाइल सम्पादन गर्नुहोस्</summary>
  <summary xml:lang="nds">Textdateien bewarken</summary>
  <summary xml:lang="nb">Rediger tekstfiler</summary>
  <summary xml:lang="my">စာသားဖိုင်များပြင်ဆင်ရန်</summary>
  <summary xml:lang="ms">Sunting fail teks</summary>
  <summary xml:lang="mr">मजकूर फाइल्स् संपादीत करा</summary>
  <summary xml:lang="mn">Текст файл боловсруулах</summary>
  <summary xml:lang="ml">പദാവലി ഫയലുകളില്‍ മാറ്റം വരുത്തുക</summary>
  <summary xml:lang="mk">Уредувај текстуални датотеки</summary>
  <summary xml:lang="mg">Hanova raki-dahabolana</summary>
  <summary xml:lang="mai">पाठ फाइलकेँ संपादित करू</summary>
  <summary xml:lang="lv">Rediģēt teksta datnes</summary>
  <summary xml:lang="lt">Redaguoti tekstinius failus</summary>
  <summary xml:lang="ln">Bɔngisa kásá ya nkomá</summary>
  <summary xml:lang="ku">Pelên nivîsê sererast bike</summary>
  <summary xml:lang="ko">텍스트 파일을 편집합니다</summary>
  <summary xml:lang="kn">ಪಠ್ಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು</summary>
  <summary xml:lang="km">កែ​សម្រួល​ឯកសារ​អត្ថបទ</summary>
  <summary xml:lang="kk">Мәтіндік файлдарды түзету</summary>
  <summary xml:lang="ka">ტექსტური ფაილების რედაქტირება</summary>
  <summary xml:lang="ja">テキストファイルを編集します</summary>
  <summary xml:lang="it">Modifica file di testo</summary>
  <summary xml:lang="is">Sýsla með textaskrár</summary>
  <summary xml:lang="id">Menyunting berkas teks</summary>
  <summary xml:lang="hu">Szövegfájlok szerkesztése</summary>
  <summary xml:lang="hr">Uređivanje tekstovnih datoteka</summary>
  <summary xml:lang="hi">पाठ फ़ाइलें संपादित करें</summary>
  <summary xml:lang="he">עריכת קובצי טקסט</summary>
  <summary xml:lang="gu">લખાણ ફાઇલોમાં ફેરફાર કરો</summary>
  <summary xml:lang="gl">Editar ficheiros de texto</summary>
  <summary xml:lang="gd">Deasaich faidhlichean teacsa</summary>
  <summary xml:lang="ga">Cuir comhaid téacs in eagar</summary>
  <summary xml:lang="fur">Modifiche file di test</summary>
  <summary xml:lang="fr">Éditer des fichiers texte</summary>
  <summary xml:lang="fi">Muokkaa tekstitiedostoja</summary>
  <summary xml:lang="fa">ویرایش پرونده‌های متنی</summary>
  <summary xml:lang="eu">Editatu testu-fitxategiak</summary>
  <summary xml:lang="et">Tekstifailide redigeerimine</summary>
  <summary xml:lang="es">Edite archivos de texto</summary>
  <summary xml:lang="eo">Redakti tekstdosierojn</summary>
  <summary xml:lang="en@shaw">𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟</summary>
  <summary xml:lang="en_GB">Edit text files</summary>
  <summary xml:lang="en_CA">Edit text files</summary>
  <summary xml:lang="el">Επεξεργασία αρχείων κειμένου</summary>
  <summary xml:lang="dz">ཚིག་ཡིག་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ ཞུན་དག་རྐྱབས་ </summary>
  <summary xml:lang="de">Textdateien bearbeiten</summary>
  <summary xml:lang="da">Redigér tekstfiler</summary>
  <summary xml:lang="cy">Golygu ffeiliau testun</summary>
  <summary xml:lang="cs">Upravujte textové soubory</summary>
  <summary xml:lang="crh">Metin dosyelerini tahrir et</summary>
  <summary xml:lang="ckb">دەستکاری پەڕگە دەقییەکان بکە</summary>
  <summary xml:lang="ca@valencia">Editeu fitxers de text</summary>
  <summary xml:lang="ca">Editeu fitxers de text</summary>
  <summary xml:lang="bs">Izmijeni tekstualne datoteke</summary>
  <summary xml:lang="br">Embann restroù testenn</summary>
  <summary xml:lang="bn_IN">টেক্সট ফাইল সম্পাদনা</summary>
  <summary xml:lang="bn">টেক্সট ফাইল সম্পাদনা করুন</summary>
  <summary xml:lang="bg">Редактиране на текстови файлове</summary>
  <summary xml:lang="be@latin">Redahuj tekstavyja fajły</summary>
  <summary xml:lang="be">Рэдагаванне тэкставых файлаў</summary>
  <summary xml:lang="az">Mətn fayllarını redaktə edin</summary>
  <summary xml:lang="ast">Editar ficheros de testu</summary>
  <summary xml:lang="as">লিখনি ফাইল সম্পাদনা</summary>
  <summary xml:lang="ar">حرّر الملفات النصية</summary>
  <summary xml:lang="an">Edita fichers de texto</summary>
  <summary xml:lang="am">የጽሑፍ ፋይሎች ያስተካክሉ</summary>
  <summary xml:lang="af">Redigeer tekslêers</summary>
  <description>
    <p>
      gedit is the official text editor of the GNOME desktop environment.
      While aiming at simplicity and ease of use, gedit is a powerful general
      purpose text editor.
    </p>
    <p xml:lang="zh_TW">gedit 是 GNOME 桌面環境的官方文字編輯器。著重於簡單、易用，gedit 是一個功能強大的多用途文字編輯器。</p>
    <p xml:lang="zh_HK">gedit 是 GNOME 桌面環境的官方文字編輯器。着重於簡單、易用，gedit 是一個功能強大的多用途文字編輯器。</p>
    <p xml:lang="zh_CN">Gedit 是 GNOME 桌面环境的官方文本编辑器。它简单易用，是一款强大的通用文本编辑器。</p>
    <p xml:lang="vi">gedit là bộ soạn thảo văn bản chính thức của môi trường máy tính để bàn GNOME. Trong khi nó nhắm vào mục đích là đơn giản và dễ sử dụng, nhưng gedit lại là một bộ soạn thảo văn bản đa dụng mạnh mẽ.</p>
    <p xml:lang="uk">Gedit — офіційний текстовий редактор стільничного середовища GNOME. Попри намагання бути простим і зручним, Gedit — одночасно потужний текстовий редактор.</p>
    <p xml:lang="tr">gedit, GNOME masaüstü ortamının resmi metin düzenleyicisidir. Yalınlığı ve kullanım kolaylığını hedeflemekle birlikte, gedit güçlü bir genel amaçlı metin düzenleyicisidir.</p>
    <p xml:lang="th">gedit เป็นโปรแกรมแก้ไขข้อความอย่างเป็นทางการของเดสก์ท็อป GNOME ในขณะที่ gedit มุ่งไปที่ความเรียบง่ายและความสะดวกใช้ แต่ก็เป็นโปรแกรมแก้ไขข้อความที่มีประสิทธิภาพสำหรับงานทั่วไปเช่นกัน</p>
    <p xml:lang="te">జిఎడిట్ అనునది గ్నోమ్ డెస్కుటాప్ ఎన్విరాన్మెంట్ యొక్క అధికారిక పాఠం సరికూర్పరి. అది సులువుగా ఉపయోగించడానికి వీలుగా ఉంటూనే, సాదారణ ఉపయోగార్ధ చాలా శక్తివంతమైన పాఠం సరికూర్పరి జిఎడిట్.</p>
    <p xml:lang="ta">gedit GNOME பணிமேசை சூழலின் அதிகாரப்பூர்வ உரை திருத்தியாகும். எளிமையையும் பயன்படுத்துவதற்கு எளிமையாக இருக்கும் அம்சத்தையும்நோக்கமாகக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்ட gedit ஆற்றல் மிக்க ஒரு பொது தேவைக்கான உரை திருத்தியாகும்.</p>
    <p xml:lang="sv">gedit är den officiella textredigeraren för skrivbordsmiljön GNOME. Även om målet är att vara enkel och lättanvänd, så är gedit ändå en kraftfull textredigerare med många användningsområden.</p>
    <p xml:lang="sr@latin">Vilenjakova beležnica je zvaničan uređivač teksta za Gnomovo radno okruženje. Dok cilja na jednostavnost i lakoću korišćenja, Vilenjakova beležnica je moćan uređivač teksta za opštu upotrebu.</p>
    <p xml:lang="sr">Вилењакова бележница је званичан уређивач текста за Гномово радно окружење. Док циља на једноставност и лакоћу коришћења, Вилењакова бележница је моћан уређивач текста за општу употребу.</p>
    <p xml:lang="sl">Program gedit je uradni urejevalnik besedil namizja GNOME. Čeprav enostaven, je spodoben urejevalnik besedil za splošno rabo.</p>
    <p xml:lang="sk">gedit je oficiálny textový editor pracovného prostredia GNOME. Snaží sa byť jednoduchý a ľahko použiteľný, ale zároveň aj všestranný textový editor.</p>
    <p xml:lang="ru">gedit — официальный текстовый редактор для среды GNOME. Несмотря на свою простоту, gedit является мощным текстовым редактором.</p>
    <p xml:lang="ro">gedit este editorul de text oficial al mediului de birou GNOME. Deși vizează simplicitatea și ușurința în utilizare, gedit este un puternic editor general de texte.</p>
    <p xml:lang="pt_BR">O gedit é o editor de texto oficial do ambiente de área de trabalho do GNOME. Enquanto visa a simplicidade e fácil usabilidade, o gedit é um editor de texto poderoso de propósito geral.</p>
    <p xml:lang="pt">O gedit é o editor de texto oficial do ambiente de trabalho GNOME. Embora tenha como objetivo a simplicidade e facilidade de utilização, o gedit é um poderoso editor de texto para utilização genérica.</p>
    <p xml:lang="pl">gedit to oficjalny edytor tekstu środowiska GNOME. Będąc jednocześnie prosty i łatwy w użyciu, oferuje on wiele dodatkowych możliwości.</p>
    <p xml:lang="pa">ਜੀ-ਸੰਪਾਦਕ ਗਨੋਮ ਡੈਸਕਟਾਪ ਇੰਵਾਇਰਨਮੈਂਟ ਦਾ ਟੈਕਸਟ ਐਡੀਟਰ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਮਕਸਦ ਸਧਾਰਨ ਅਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ, ਗਨੋਮ ਆਮ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ਟੈਕਸਟ ਐਡੀਟਰ ਹੈ।</p>
    <p xml:lang="or">gedit ଟି ହେଉଛି GNOME ଡେସ୍କଟପ ପାଇଁ ନିତୀଗତ ପାଠ୍ୟ ସମ୍ପାଦକ। ସରଳତା ଏବଂ ବ୍ୟବହାର ଉପଯୋଗୀତାକୁ ଲକ୍ଷ୍ଯ ରଖି, gedit ଟି ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ସାଧାରଣ କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ପାଠ୍ୟ ସମ୍ପାଦକ ଅଟେ।</p>
    <p xml:lang="oc">gedit es l'editor de tèxte oficial de l'environament de burèu GNOME. Tot en visant simplicitat e facilitat d'utilizacion, gedit es un poderós editor de tèxte d'usatge general.</p>
    <p xml:lang="nl">gedit is de officiële teksteditor voor de Gnome-werkomgeving. Het is een gebruiksvriendelijke, krachtige, universele teksteditor.</p>
    <p xml:lang="nb">gedit er det offisielle tekstredigeringsprogrammet for skrivebordsmiljøet GNOME. Selv om målet er å være enkelt og lett å bruke, er gedit et kraftig tekstredigeringsverktøy.</p>
    <p xml:lang="ms">gedit adalah penyunting teks rasmi bagi persekitaran atas meja GNOME. Walaupun ia menekankan keringkasan dan mudah diguna, gedit adalah penyunting teks umum yang hebat.</p>
    <p xml:lang="mr">जिएडिट GNOME डेस्कटॉप वातावरणाचे अधिकृत मजकूर संपादक आहे. सरलता आणि वापरकरिता सोपे, चिएडिट मजबूत सर्वसाधारण मजकूर संपादक आहे.</p>
    <p xml:lang="ml">ജിഎഡിറ്റ് ഗ്നോം പണിയിടത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക എഴുത്തുപകരണം ആണ്. ലളിതവും ഇപയോഗിക്കാനുള്ള എളുപ്പമാണ് ജിഎഡിറ്റ് ലക്ഷ്യം വെയ്ക്കുന്നതെങ്കിലും ഇത് ഒരു ശക്തിയേറിയ പൊതു ഉപയോഗത്തിനുള്ള എഴുത്തുപകരണം ആണ്.</p>
    <p xml:lang="lv">gedit ir GNOME darbvirsmas vides oficiālais teksta redaktors. Lai arī tas ir veidots kā vienkāršs un viegli lietojams, gedit ir jaudīgs universāls teksta redaktors.</p>
    <p xml:lang="lt">gedit yra oficialus teksto redaktorius GNOME darbalaukio aplinkai. Nors siekia būti paprastu ir lengvai naudojama, gedit yra galingas bendrosios paskirties teksto redaktorius.</p>
    <p xml:lang="ln">gedit azali mobɔngele nkomá mokonzi ya nzíngazínga ya biló GNOME.  Soki olongi ésaleli ya pasi tɛ̂ mpe ya makasi tɛ̂, gedit azali mobɔngele nkomá ya makasi ya bosaléli banso.</p>
    <p xml:lang="ko">지에디트는 그놈 데스크톱 환경의 공식 텍스트 편집기입니다. 간단하고 쓰기 쉬운 텍스트 편집기를 목표로 하지만, 지에디트는 일반적 용도의 강력한 텍스트 편집기입니다.</p>
    <p xml:lang="kn">gedit ಎನ್ನುವುದು GNOME ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರದ ಅಧೀಕೃತ ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕವಾಗಿದೆ. ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ಸುಲಭ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ಸಹ, gedit ಒಂದು ಸಶಕ್ತವಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯ ಉದ್ಧೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕವಾಗಿದೆ.</p>
    <p xml:lang="kk">gedit - бұл GNOME жұмыс үстел ортасының мәтіндік файлдардың ресми түзеткіші. Қарапайымдылық және қолдану жеңілдігіне мақсатталған болса да, gedit мүмкіндіктері көп мәтіндік түзеткіші болып табылады.</p>
    <p xml:lang="ja">gedit は GNOME デスクトップ環境の公式テキストエディターです。シンプルさと使いやすさ重視しながらも、強力な編集機能を合わせ持つ汎用テキストエディターです。</p>
    <p xml:lang="it">gedit è l'editor di testi ufficiale dell'ambiente grafico GNOME. Semplice e facile da utilizzare, gedit è un editor di testi molto potente.</p>
    <p xml:lang="is">gedit er hinn opinberi textaritill GNOME skjáborðsumhverfisins. Þrátt fyrir að stefna að einföldu útliti og auðveldri notkun, er gedit ákaflega öflugur textaritill til almennrar notkunar.</p>
    <p xml:lang="id">gedit adalah penyunting teks lingkungan desktop GNOME yang resmi. Walaupun mengejar kesederhanaan dan kemudahan pemakaian, gedit adalah penyunting teks tujuan umum yang hebat.</p>
    <p xml:lang="hu">A gedit a GNOME asztali környezet hivatalos szövegszerkesztője. Noha az egyszerűségre és egyszerű felhasználhatóságra törekszik, a gedit egy hatékony általános célú szövegszerkesztő.</p>
    <p xml:lang="hr">gedit je službeni uređivač teksta za GNOME radno okruženje. Dok je usmjeren na jednostavnost i lako korištenje, gedit je snažan uređivač teksta opće namjene.</p>
    <p xml:lang="hi">जीएडिट गनोम डेस्कटॉप वातावरण का आधिकारिक पाठ संपादक है. जहाँ सरलता और सुगमता की ओर लक्ष्य किया जाता है, जीएडिट शक्तिशाली सामान्य उद्देश्य का पाठ संपादक है.</p>
    <p xml:lang="he">‏gedit הוא עורך הטקסט הרשמי של סביבת שולחן העבודה GNOME. תוך שהוא שואף להיות קל ופשוט לשימוש, gedit הוא עורך טקסט רב עצמה.</p>
    <p xml:lang="gu">gedit એ GNOME ડેસ્કટોપ પર્યાવરણનું લખાણ સંપાદક છે. જ્યારે તેનો વપરાશ સરળ છે, gedit એ શક્તિશાળી સામાન્ય હેતુનું લખાણ સંપાદક છે.</p>
    <p xml:lang="gl">gedit é o editor de texto oficial para o ambiente de escritorio de GNOME. Aínda que está enfocado na simplicidade e o fácil manexo, gedit é un editor de texto de propósito xeral moi potente.</p>
    <p xml:lang="gd">’S e an deasaiche teacsa oifigeil airson àrainneachd deasga GNOME a th’ anns an gedit. ’S e deasaiche teacsa coitcheann cumhachdach a th’ ann an gedit ged a tha e ag amas a bhith simplidh agus furasta cleachdadh.</p>
    <p xml:lang="fur">gedit al è l'editôr di tescj uficiâl dal ambient grafic GNOME. Pontant a jessi sempliç e facil di doprâ, gedit al è ancje un editor di tescj gjeneric une vore potent.</p>
    <p xml:lang="fr">gedit est l’éditeur de texte officiel de l’environnement de bureau GNOME. Tout en visant simplicité et facilité d’utilisation, gedit est un puissant éditeur de texte à usage général.</p>
    <p xml:lang="fi">gedit on Gnome-työpöydän virallinen tekstimuokkain. Vaikka sen suunnittelussa on korostettu yksinkertaisuutta ja helppokäyttöisyyttä, gedit on tehokas yleisluonteinen tekstimuokkain.</p>
    <p xml:lang="fa">جی‌ادیت ویرایشگر متن رسمی میزکار گنوم است. درحالی که هدفش را سادگی و راحتی در استفاده قرار داده است، جی‌ادیت یک ویرایشگر متن عمومی قوی است.</p>
    <p xml:lang="eu">GNOME mahaigainaren testu-editore ofiziala da Gedit. Bere helburuak erabiltzeko erraza eta xumea izatea den arren, gedit xede orokorrerako testu-editore ahaltsua da.</p>
    <p xml:lang="es">gedit es el editor de texto oficial del entorno de escritorio GNOME. Aunque es sencillo y fácil de usar, gedit es un editor de texto de propósito general muy potente.</p>
    <p xml:lang="eo">Gedit estas la oficiala tekstredaktilo de la GNOME-labortablo. Gedit celas simplecon kaj facilecon, tamen estas forta ĝeneralcela tekstredaktilo.</p>
    <p xml:lang="en_GB">gedit is the official text editor of the GNOME desktop environment. While aiming at simplicity and ease of use, gedit is a powerful general purpose text editor.</p>
    <p xml:lang="el">Το gedit είναι ο επίσημος επεξεργαστής κειμένου για το περιβάλλον επιφάνειας εργασίας GNOME. Αν και στοχεύει στην απλότητα και στην ευκολία χρήσης, το gedit είναι ένας ισχυρός επεξεργαστής κειμένου γενικής χρήσης.</p>
    <p xml:lang="de">gedit ist der offizielle Texteditor der GNOME Arbeitsumgebung. Obwohl auf Einfachheit und Bedienkomfort Wert gelegt wird, ist gedit ein mächtiger und universeller Texteditor.</p>
    <p xml:lang="da">gedit er GNOME-skrivebordsmiljøets officielle tekstredigeringsprogram. Selvom gedit sigter efter at være simpelt og nemt at bruge, er det samtidig et funktionsrigt tekstredigeringsprogram til alle formål.</p>
    <p xml:lang="cs">gedit je oficiální textový editor pracovního prostředí GNOME. Přestože se zaměřuje na jednoduchost a snadnost používání, jedná se o mocný textový editor pro obecné účely.</p>
    <p xml:lang="ca@valencia">El gedit és l'editor de text oficial de l'entorn d'escriptori GNOME. Tot i ser simple i de fàcil ús, és un potent editor de text de propòsit general.</p>
    <p xml:lang="ca">El gedit és l'editor de text oficial de l'entorn d'escriptori GNOME. Tot i ser simple i de fàcil ús, és un potent editor de text de propòsit general.</p>
    <p xml:lang="bs">gedit je oficijelni uređivač teksta GNOME desktop okruženja. Iako je primarni cilj jednostavnost i lakoća upotrebe, gedit je moćan uređivač teksta opšte namjene.</p>
    <p xml:lang="bn_IN">GNOME ডেস্কটপের এনভায়রনমেন্টের অফিসিয়াল পাঠ্য সম্পাদক হল gedit। এটি ব্যবহারের দিক থেকে যেমন সহজ অন্যদিকে অাবার সাধারণ ভাবে প্রয়োজনীয় সব বৈশিষ্ট্যে সমৃদ্ধ এক পাঠ্য সম্পাদক।</p>
    <p xml:lang="bg">gedit е официалният текстов редактор в работната среда GNOME. Той е мощен и универсален, като в същото време предлага простота и лекота на работа.</p>
    <p xml:lang="be">gedit з'яўляецца афіцыйным тэкставым рэдактарам для працоўнага асяроддзя GNOME. Па магчымасці просты ў карыстанні, gedit з'яўляецца магутным тэкставым рэдактарам агульнага прызначэння.</p>
    <p xml:lang="as">gedit হল GNOME ডেস্কটপ পৰিৱেশৰ অনুমোদিত লিখনি সম্পাদক। gedit সাধাৰণ ব্যৱহাৰৰ বাবে এটা শক্তিশালী লিখনি সম্পাদক যাৰ লক্ষ্য সৰলতা আৰু সহজ ব্যৱহাৰ।</p>
    <p xml:lang="ar">ج‌إدِت هو محرر النصوص الرسمي لسطح مكتب جنوم. يجمع بين البساطة و القوة كمحرر نصوص عام.</p>
    <p xml:lang="an">O gedit ye l'editor de textos oficial d'o entorno d'escritorio GNOME. Si bien l'obchectivo ye a simplicidat y facilidat d'emplego, o gedit ye un editor potent de proposito cheneral.</p>
    <p xml:lang="af">gedit is die offisiële teksredigeerder van die GNOME omgewing. Terwyl daar na eenvoud en gebruikersvriendelikheid gemik word, is gedit 'n kragtige algemene teksredigeerder.</p>
    <p>
      Whether you are writing the next bestseller, programming an innovative
      application, or simply taking some quick notes, gedit will be a reliable
      tool to accomplish your task.
    </p>
    <p xml:lang="zh_TW">無論您是在寫下一本暢銷書、設計創新的應用程式、單純做個快速筆記等，gedit 都是能完成您工作的可靠工具。</p>
    <p xml:lang="zh_HK">無論你是在撰寫下一本暢銷書、設計創新的應用程式，或者只是做個快速筆記，gedit 都會是能完成你工作的可靠工具。</p>
    <p xml:lang="zh_CN">无论写书、编程还是简单的速记，gedit都是一款能胜任的可靠工具。</p>
    <p xml:lang="vi">Cho dù là bạn viết những ấn bản bán chạy nhất, lập trình những ứng dụng cách tân, hay đơn giản chỉ ghi chú, gedit sẽ là một công cụ đáng tin cậy để giúp bạn hoàn thành công việc của mình.</p>
    <p xml:lang="uk">Чи ви пишете ваш наступний шедевр, чи програмуєте новаторську програму, чи записуєте нашвидкуруч примітки, Gedit залишаєтеся надійним інструментом для ваших завдань.</p>
    <p xml:lang="tr">Sonraki en çok satan kitabı yazıyor, yenilikçi bir uygulamayı programlıyor ya da yalnızca bazı hızlı notlar alıyor olun; gedit, bu görevleri yerine getirmede güvenilir bir araç olacaktır.</p>
    <p xml:lang="th">ไม่ว่าคุณจะเขียนหนังสือขายดีเล่มถัดไป หรือเขียนโปรแกรมประยุกต์เปี่ยมนวัตกรรม หรือเพียงแค่จดบันทึกอย่างเร็ว gedit ก็จะเป็นเครื่องมือที่เชื่อถือได้ที่จะทํางานของคุณให้สำเร็จ</p>
    <p xml:lang="te">మీరు కాబోయే అత్యంత ప్రఖ్యాతమైన గ్రంధం వ్రాస్తున్నా, సృజనాత్మక అనువర్తనం ప్రోగ్రామ్ చేస్తున్నా, లేదా త్వరితగతిన ఏవైనా సూచనలు నోట్ చేసుంకుంటున్నా, మీ పనిని పూర్తిచేసుకొనుటకు జిఎడిట్ నమ్మకమైన సాధనం.</p>
    <p xml:lang="ta">நீங்கள் ஒரு விற்பனையில் சாதனை படைக்கப்போகும் புத்தகத்தை எழுதுகிறீர்களோ, புதுமையான ஒரு பயன்பாட்டை நிரலாக்கம் செய்கிறீர்களோ அல்லது விரைவாக ஏதேனும் குறிப்புகள் எடுக்கிறீர்களோ, gedit உங்கள் எவ்விதப் பணிகளையும் செய்து முடிக்க உதவும் நம்பகமான கருவியாக இருக்கும்.</p>
    <p xml:lang="sv">Oavsett om du skriver den nya kioskvältaren, programmerar ett innovativt program, eller helt enkelt skriver ner några snabba anteckningar, så kommer gedit vara ett pålitligt verktyg för att slutföra din uppgift.</p>
    <p xml:lang="sr@latin">Bilo da pišete sledeći bestseler, programirate inovativan program, ili jednostavno na brzinu nešto pribeležite, Vilenjakova beležnica će biti pouzdan alat za izvršavanje vašeg zadatka.</p>
    <p xml:lang="sr">Било да пишете следећи бестселер, програмирате иновативан програм, или једноставно на брзину нешто прибележите, Вилењакова бележница ће бити поуздан алат за извршавање вашег задатка.</p>
    <p xml:lang="sl">Če pišete naslednjo knjižno uspešnico, programirate inovativen program ali zgolj zapisujete beležke, je gedit zanesljivo orodje za vaše opravilo.</p>
    <p xml:lang="sk">Či píšete bestseller, programujete inovatívnu aplikáciu alebo si robíte poznámky, gedit bude vaším spoľahlivým nástrojom.</p>
    <p xml:lang="ru">Что бы вы ни писали, новый бестселлер, инновационное программное обеспечение или просто какие-то заметки на скорую руку, gedit будет надёжным инструментом в выполнении ваших задач.</p>
    <p xml:lang="ro">Chiar dacă scrieți următorul bestseller, programați o aplicație inovativă, sau pur și simplu scrieți doar câteva notițe, gedit va fi o unealtă pe care vă puteți baza pentru a vă îndeplini scopul.</p>
    <p xml:lang="pt_BR">Esteja você escrevendo o próximo livro mais vendido (bestseller), programando um aplicativo inovador ou simplesmente tomando algumas notas rápidas, o Gedit será uma ferramenta confiável para realizar sua tarefa.</p>
    <p xml:lang="pt">Quer esteja a escrever o próximo "bestseller", a programar uma aplicação inovadora, ou simplesmente a escrever algumas pequenas notas, o gedit será uma ferramenta fiável na realização do seu trabalho.</p>
    <p xml:lang="pl">Programu gedit można używać zarówno do pisania książek, jak i do programowania czy po prostu do robienia szybkich notatek.</p>
    <p xml:lang="pa">ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਵਧੀਆ ਵਿਕਣ ਵਾਲੀ ਕਿਤਾਬ ਲਿਖਣੀ ਹੋਵੇ, ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨਾਲ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣੀ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਤੁਰੰਤ ਨੋਟ ਲੈਣੇ ਹੋਣ, ਜੀ-ਸੰਪਾਦਕ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹੈ।</p>
    <p xml:lang="or">ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ ବିକ୍ରିତ ପୁସ୍ତକ ଲେଖନ୍ତୁ, ଅଥବା କୌଣସି ଏକ ଆବିଷ୍କାର ମୂଳକ ପ୍ରଗ୍ରାମ ଲେଖନ୍ତୁ, ଅଥବା କିଛି ଛୋଟ ଟିପ୍ପଣୀ ଲେଖନ୍ତୁ, gedit ଆପଣଙ୍କ କାମ ପାଇଁ ଏକ ଭରଷାଯୋଗ୍ୟ ସାଧନ ହୋଇପାରିବ।</p>
    <p xml:lang="oc">Qu'escriguèssetz lo prochèn best-seller, la programacion d'una aplicacion innovanta, o que cerquèssetz simplament a prene qualques nòtas rapidas, gedit serà una aisina fisabla per acomplir vòstre prètzfait.</p>
    <p xml:lang="nl">Of u nu werkt aan uw volgende bestseller, een innovatieve toepassing, of gewoon wat snelle aantekeningen maakt, met gedit heeft u een betrouwbaar hulpmiddel om uw taak te volbrengen.</p>
    <p xml:lang="ne">तपाईं अर्को सर्बाधिक विक्री हुने पुस्तक लेख्दै हुनुहुन्छ, एउटा इनोभेटिव प्रोग्रामिङ अथवा साधारण नोट लिँदै हुनुहुन्छ भने पनि जिएडिट विश्वसनीय उपकरण हुनेछ ।</p>
    <p xml:lang="nb">Om du skriver din neste bestselger, programmerer et innovativt program eller bare skriver noen raske notater, er gedit et pålitelig verktøy til å fullføre oppgaven med.</p>
    <p xml:lang="ms">Sama ada anda menulis buku terlaris akan datang, mengatur cara aplikasi yang inovatif, atau hanya mengambil nota, gedit sentiasa menjadi alat yang berguna untuk memenuhi keperluan anda.</p>
    <p xml:lang="mr">अत्यंत लोकप्रिय पुस्तक लिहायचे असल्यास, नवीन ॲप्लिकेशनची प्रोग्रामिंग करत असल्यास, किंवा पटकन नोट्स घ्यायचे असल्यास, जिएडिट आपल्या कार्यपूर्तीकरिता एक विश्वासर्ह साधन राहेल.</p>
    <p xml:lang="ml">അടുത്ത സൂപ്പര്‍ഹിറ്റ് പുസ്തകം എഴുതന്നതാണെങ്കിലും, കിടിലം പ്രോഗ്രാം എഴുതുകയാണെങ്കിലും, നോട്ട് എഴുതി എടുക്കാനാണെങ്കിലും, ജിഎഡിറ്റ് നിങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്യാനുള്ള വിശ്വസ്ഥ പണിയായുധം ആയിരിക്കും.</p>
    <p xml:lang="lv">Vai jūs rakstītu nākamo daiļliteratūras šedevru, programmētu inovatīvu lietotni vai vienkārši pierakstītu kādu ātru piezīmi, gedit būs uzticams rīks jūsu uzdevumu izpildīšanā.</p>
    <p xml:lang="lt">Nepriklausomai nuo to, ar jūs rašote bestselerį, programuojate inovatyvią programą ar paprasčiausiai rašote paprasčiausius užrašus, gedit bus patikimas įrankis užduočiai atlikti.</p>
    <p xml:lang="ln">Te okoma best-seller ékoya, pologami ya sika, to mpe olingi kazwa ndambo ya noti, gedit azali esaleli ya kitoko mpona kokokisa misala na yo.</p>
    <p xml:lang="ko">지에디트는 베스트셀러 문학 작품을 쓰거나, 혁신적인 프로그램을 개발하거나, 아니면 간단한 메모를 남기는데 써도 좋은 프로그램입니다.</p>
    <p xml:lang="kn">ನೀವು ಅದ್ಭುತವಾದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿರಲಿ, ಒಂದು ವಿನೂತನ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್‌ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅಥವ ಒಂದಿಷ್ಟು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಬರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು gedit ನೆರವಾಗಬಲ್ಲದು.</p>
    <p xml:lang="kk">Кітап, қолданба бағдарламасын немесе жылдам естеліктерді жазсаңыз, gedit сіз үшін тапсырманы орындаудың сенімді сайманы болады.</p>
    <p xml:lang="ja">次のベストセラーを書くときも、革新的なアプリケーションをプログラミングするときも、あるいはちょっとしたメモを取るときでも、仕事をしっかりこなすにあたって gedit は頼れる相棒となるでしょう。</p>
    <p xml:lang="it">Che stiate scrivendo il vostro prossimo best-seller, programmando un'applicazione innovativa o semplicemente prendendo delle note, gedit è lo strumento adatto per queste attività.</p>
    <p xml:lang="is">Hvort sem þú ert að skrifa verðlaunaskáldsögu, ert að forrita hugvitsamleg forrit, eða bara að taka niður minnispunkta; þá er gedit áreiðanlegt tól til hjálpar við verkefnið.</p>
    <p xml:lang="id">Apakah Anda sedang menulis buku terlaris berikutnya, memrogram suatu aplikasi inovatif, atau sekedar hanya menulis cepat catatan, gedit adalah alat yang dapat diandalkan untuk menyelesaikan tugas Anda.</p>
    <p xml:lang="hu">Akár a következő sikerkönyvét írja, innovatív alkalmazást programoz, vagy csak néhány gyors jegyzetet készít, a gedit megbízható eszköz a feladathoz.</p>
    <p xml:lang="hr">Bilo da pišete sljedeći bestseler, programirate inovativnu aplikaciju, ili jednostavno zapisujete neke kratke bilješke, gedit je pouzdan alat za obavljanje vaših zadataka.</p>
    <p xml:lang="hi">क्यों न आप अगला बेस्टसेलर लिख रहे हों, या कोई अनूठा अनुप्रयोग लिख रहे हों, कोई क्विक नोट ले रहे हों जीएडिट आपके कार्य को पूरा करने के लिए भरोसेमंद औज़ार है.</p>
    <p xml:lang="he">בין אם אתה כותב את רב המכר הבא, מתכנת יישום חדשני או פשוט כותב כמה הערות קצרות, gedit יהיה כלי אמין להשגת מטרותיך.</p>
    <p xml:lang="gu">ક્યાંતો તમે આગલા બેસ્ટસેલરને લખી રહ્યા હોય, એક નવીન કાર્યક્રમનું પ્રોગ્રામીંગ કરી રહ્યા હોય, અથવા અમુક ઝડપી નોંધોને લઇ રહ્યા હોય. gedit એ તમારાં કાર્યને પૂરુ કરવા માટે વિશ્ર્વાસપાત્ર સાધન હશે.</p>
    <p xml:lang="gl">Tanto se está escribindo o seguinte libro famoso, programando unha aplicación novidosa ou simplemente tomando algunhas notas rápidas, gedit será a ferramenta perfecta para facer dita tarefa.</p>
    <p xml:lang="gd">Co-dhiù a bheil thu airson nobhail no prògram no gearr-nòtaichean a sgrìobhadh, ’s e acainn sheasmhach a bhios ann an gedit gus na tha fainear dhut a thoirt gu buil.</p>
    <p xml:lang="fur">Che tu stedis scrivint un gnûf bestseller, programant une aplicazion inovative o semplicementri cjapant di corse cualchi note, gedit al sarà un imprest afidabil pe tô ativitât.</p>
    <p xml:lang="fr">Que vous écriviez le prochain best-seller, la programmation d’une application innovante, ou que vous cherchiez simplement à prendre quelques notes rapides, gedit sera un outil fiable pour accomplir votre tâche.</p>
    <p xml:lang="fi">Kirjoitatpa sitten seuraavaa menestysromaania, ohjelmoit seuraavaa suosikkisovellusta tai teet muistiinpanoja, gedit on luotettava työkalu valitsemaasi tehtävään.</p>
    <p xml:lang="fa">اینکه آیا درحال نوشتن کتاب پرفروش بعدی، نوشتن یک برنامهٔ نوآورانه یا نوشتن چند متن سریع، جی‌ادیت یک ابزار قابل اعتماد برای اهداف شماست.</p>
    <p xml:lang="eu">Liburu bat idazten ari bazara, aplikazio berri bat garatzen bazabiltza edo ohar batzuk jasotzea nahi badituzu, gedit tresna oso fidagarria da zure zereginetan laguntzeko.</p>
    <p xml:lang="es">Cuando esté escribiendo el próximo «best seller», programación una innovadora aplicación o simplemente tomando notas rápidas, gedit será una herramienta de confianza para realizar el trabajo.</p>
    <p xml:lang="eo">Ĉu vi skribas la venontan furorlibron, aŭ programas elpenseman aplikaĵon, aŭ simple faras promptajn notojn, Gedit estos fidinda ilo por fari vian taskon.</p>
    <p xml:lang="en_GB">Whether you are writing the next bestseller, programming an innovative application, or simply taking some quick notes, gedit will be a reliable tool to accomplish your task.</p>
    <p xml:lang="el">Είτε γράφετε το επόμενο bestseller, είτε προγραμματίζετε μια καινοτόμα εφαρμογή, ή απλά γράφετε κάποιες γρήγορες σημειώσεις, το gedit θα είναι ένα αξιόπιστο εργαλείο για να πραγματοποιήσετε την εργασία σας.</p>
    <p xml:lang="de">Egal, ob Sie den nächsten Bestseller schreiben, eine innovative Anwendung entwickeln oder einfach nur Notizen festhalten wollen – gedit wird ein verlässliches Werkzeug sein, um Ihre Aufgabe zu erledigen.</p>
    <p xml:lang="da">Uanset om du skriver en fremtidig bestseller, om du programmerer et innovativt program, eller om du blot tager noter, vil gedit være et pålideligt værktøj at løse opgaven med.</p>
    <p xml:lang="cs">Ať už se chystáte psát další bestseller, programovat inovativní aplikaci nebo si jen prostě dělat krátké poznámky, gedit bude spolehlivým nástrojem pro dosažení vašeho cíle.</p>
    <p xml:lang="ca@valencia">Tant si esteu escrivint el proper èxit de vendes, programant una aplicació innovadora o, simplement, prenent algunes notes ràpides, el gedit és una eina fiable per fer la vostra tasca.</p>
    <p xml:lang="ca">Tant si esteu escrivint el proper èxit de vendes, programant una aplicació innovadora o, simplement, prenent algunes notes ràpides, el gedit és una eina fiable per fer la vostra tasca.</p>
    <p xml:lang="bs">Bez obzira da li pišete sljedeći bestseler, programirate inovativnu aplikaciju, ili jednostavno pravite brze bilješke, gedit će biti pouzdan alat da obavite ovaj zadatak.</p>
    <p xml:lang="bn_IN">অাপনি অাপনার পরের বেস্ট-সেলারটি লিখতে, অভিনব কোনো অ্যাপ্লিকেশনের প্রোগ্রামিং করতে, বা দ্রুত কিছু সাধারণ নোট লিখে রাখতে, gedit ব্যবহার করতে পারেন।</p>
    <p xml:lang="bg">Дали ще пишете следващия си бестселър, ще програмирате новаторско приложение или просто ще нахвърляте някои бележки, gedit ще бъде инструментът, на който може да се доверите в работата си.</p>
    <p xml:lang="be">Няважна, ці вы пішаце наступны бестселер або інавацыйную праграму, або ведзяце простыя нататкі, gedit стане надзейнай прыладай дзеля дасягнення вашых мэтаў.</p>
    <p xml:lang="as">যদি আপুনি পৰৱৰ্তী জনপ্ৰিয় কিতাপ লিখি আছে, এটা উদ্ভাৱনমূলক এপ্লিকেচন প্ৰগ্ৰাম কৰি আছে, অথবা সাধাৰণভাৱে কিছুমান দ্ৰুত টোকা লৈ আছে, gedit আপোনাৰ কাৰ্য্য কৰিবলৈ এটা ভৰষাবান সঁজুলি হব।</p>
    <p xml:lang="ar">سواء كنت تكتب الكتاب الأكثر مبيعًا القادم، أو تبرمج تطبيقًا ثوريًا، أو حتى تدون بعض الملاحظات، فستجد ج‌إدِت أداة يعتمد عليها لتنفيذ مهامك.</p>
    <p xml:lang="an">Quan sigas escribindo o siguient best seller, programando una innovadora aplicación u simplament prenendo bellas anotacions rapidas, o gedit será una ferramienta de confitanza ta realizar a tuya fayena.</p>
    <p xml:lang="af">Of jy nou die volgende topverkoper skryf, 'n innoverende program programmer, of net 'n paar vinnige notas neem, gedit sal 'n betroubare instrument wees om jou doelwit te bereik.</p>
    <p>
      Its flexible plugin system allows you to tailor the application to your
      needs and adapt it to your workflow.
    </p>
    <p xml:lang="zh_TW">它多樣化的外掛程式系統允許您自訂應用程式以符合您的需求與工作流程。</p>
    <p xml:lang="zh_HK">它多樣化的外掛程式系統允許你自選應用程式以符合你的需求與工作流程。</p>
    <p xml:lang="zh_CN">它灵活的插件系统使您可以按需定制，适应您的工作要求。</p>
    <p xml:lang="vi">Hệ thống phần bổ xung linh hoạt cho phép bạn điều chỉnh ứng dụng theo ý bạn muốn và đưa nó vào luồng công việc của mình.</p>
    <p xml:lang="uk">Гнучка система додатків дозволяє підкоригувати програму до ваших потреб і пристосувати до вашого способу роботи.</p>
    <p xml:lang="tr">Gedit’in esnek eklenti sistemi, uygulamayı gereksinimlerinize göre uyarlamanıza ve iş akışınıza uyumlu hale getirmenize olanak tanır.</p>
    <p xml:lang="th">ระบบปลั๊กอินที่ยืดหยุ่นช่วยให้คุณไปตัดประยุกต์เข้ากับความต้องการของคุณ และทำให้เหมาะกับขั้นตอนการทำงานของคุณ</p>
    <p xml:lang="te">దీని అనుకూలమైన చొప్పింతలు మీరు దీనిని మీకు తగినట్లు మీ పనికి వీలైనట్లు మలచుకొనుటను సులభతరం చేయును.</p>
    <p xml:lang="ta">அதன் நெகிழ்தன்மை வாய்ந்த செருகுநிரல் அம்சம் உங்கள் தேவைகளுக்கு ஏற்ப அதனை மாற்றியமைத்துக்கொள்ளவும் உங்கள் பணிப்பாணிக்கு ஏற்றதாக மாறிக்கொள்ளவும் உதவியாக இருக்கிறது.</p>
    <p xml:lang="sv">Dess flexibla system med insticksmoduler tillåter dig att skräddarsy programmet efter dina behov och anpassa det till ditt arbetsflöde.</p>
    <p xml:lang="sr@latin">Njegov prilagodljiv sistem priključaka vam omogućava da skrojite program prema vašim potrebama i da ga prilagodite vašem radnom toku.</p>
    <p xml:lang="sr">Његов прилагодљив систем прикључака вам омогућава да скројите програм према вашим потребама и да га прилагодите вашем радном току.</p>
    <p xml:lang="sl">Njegov prilagodljiv sistem vstavkov omogoča, da program umerite na svoje potrebe in postopke dela.</p>
    <p xml:lang="sk">Jeho flexibilný systém zásuvných modulov umožňuje prispôsobenie aplikácie vašim potrebám.</p>
    <p xml:lang="ru">Гибкая система модулей позволяет подстраивать приложение под ваши нужды и рабочий процесс.</p>
    <p xml:lang="ro">Sistemul său flexibil, de module, vă permite să personalizați și să adaptați aplicația la stilul personal de lucru.</p>
    <p xml:lang="pt_BR">Seu sistema flexível de plug-ins permite que você adapte seu aplicativo às suas necessidades e a seu fluxo de trabalho.</p>
    <p xml:lang="pt">O seu flexível sistema de extensões permite que talhe a aplicação às suas necessidades e que o adapte ao seu fluxo de trabalho.</p>
    <p xml:lang="pl">Jego elastyczny system wtyczek umożliwia dostosowanie programu do własnych potrzeb i sposobu pracy.</p>
    <p xml:lang="pa">ਇਸ ਦਾ ਲਚਕੀਲਾ ਪਲੱਗਇਨ ਸਿਸਟਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਲੋੜ ਮੁਤਾਬਕ ਬਦਲਣ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਢਾਲਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ।</p>
    <p xml:lang="or">ଏହାର ପ୍ଲଗଇନ ତନ୍ତ୍ର ଆପଣଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସାରେ ଉପଯୁକ୍ତ ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟଶୈଳୀ ସହିତ ନିଜକୁ ସଜାଡ଼ିଥାଏ।</p>
    <p xml:lang="oc">Son sistèma d'empeutons flexibles vos permet d'adaptar l'aplicacion a vòstres besonhs e a vòstre biais de trabalhar.</p>
    <p xml:lang="nl">Met het flexibele plug-insysteem kunt u de toepassing afstemmen op uw behoeften en deze aanpassen aan uw werkwijze.</p>
    <p xml:lang="nb">Det fleksible systemet for tillegg lar deg skreddersy programmet til dine behov og tilpasse det til din arbeidsflyt.</p>
    <p xml:lang="ms">Sistem pemalam yang fleksibel membolehkan anda mengurus aplikasi mengikut keperluan anda dan serasikannya dengan aliran kerja anda.</p>
    <p xml:lang="mr">त्याची लवचीक प्लगइन प्रणाली, तुम्हाला ॲप्लिकेशनला आवश्यकतानुरूप बदल करायची आणि कार्यप्रवाहसह परिस्थिती जुळवण्यास परवानगी देते.</p>
    <p xml:lang="ml">ഇതിന്റെ വളരെ വഴങ്ങുന്ന പ്ലഗ്ഗിന്‍ സിസ്റ്റം നിങ്ങളുടെ ആവശ്യത്തിനനുസരിച്ചുള്ള രീതിയില്‍ ഇത് മാറ്റാനും നിങ്ങളുടെ പ്രവര്‍ത്തന രീതിക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിക്കാനും പറ്റും.</p>
    <p xml:lang="lv">Tā ir elastīga spraudņu sistēma, kas jums ļauj pielāgot lietotni jūsu vajadzībām un darba plūsmai.</p>
    <p xml:lang="lt">Jo lanksti įskiepių sistema leidžia pritaikyti programą jūsų poreikiams bei pritaikyti prie jūsų darbo įpročių.</p>
    <p xml:lang="ln">sistɛ́mɛ na ye ya kotíngisa epesi yo ndingisa ya kosalela esáliseli na mposa na yo mpe na lolenge na yo ya mosala.</p>
    <p xml:lang="ko">유연한 플러그인 시스템을 이용하면 필요와 작업의 종류에 지에디트의 동작을 조정할 수 있습니다.</p>
    <p xml:lang="kn">ಇದರ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಕೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಹರಿವಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ.</p>
    <p xml:lang="kk">Оның икемді плагиндер жүйесі қолданбаны өз ыңғайыңызға қарай баптап, жұмыс тәртібіңізге сай жасауды мүмкін қылады.</p>
    <p xml:lang="ja">gedit は柔軟なプラグインシステムを備えており、あなたのニーズや作業内容に合わせてカスタマイズすることができます。</p>
    <p xml:lang="it">Grazie a un sistema di plugin molto flessibile, è possibile personalizzare l'applicazione in base alle proprie esigenze e adattarla al proprio metodo di lavoro.</p>
    <p xml:lang="is">Sveigjanlegt kerfi viðbóta (plugin) gerir þér kleift að sníða forritið að þörfum þínum.</p>
    <p xml:lang="id">Sistem pengayanya yang luwes memungkinkan Anda menata aplikasi ke keperluan Anda dan menyesuaikannya ke alur kerja Anda.</p>
    <p xml:lang="hu">Rugalmas bővítményrendszere lehetővé teszi az alkalmazás személyre szabását, és a munkafolyamatához igazítását.</p>
    <p xml:lang="hr">Ima prilagodljiv sustav priključaka koji vam dopušta prilagođavanje aplikacije vašim potrebama i vašem radu.</p>
    <p xml:lang="hi">इसका लचीला प्लगिन आपको अनुप्रयोग को टेलर करने की छूट देता है आपकी जरूरत के मुताबिक और इसे अपने अनुसार से अनुकूलित करने के लिए.</p>
    <p xml:lang="he">תוספי מערכת גמישים מאפשרים לך להתאים את היישום לצרכיך ולסגל אותו למהלך העבודה שלך.</p>
    <p xml:lang="gu">તે સરળ પ્લગઇન સિસ્ટમ છે તે તમારી જરૂરિયાતો માટે કાર્યક્રમને ચલાવવા માટે પરવાનગી આપે છે અને તમારા કાર્ય કરવાની ઢબને સ્વીકારે છે.</p>
    <p xml:lang="gl">O seu sistema de engadidos flexíbel permítelle adaptar a ás súas necesidades e ao seu fluxo de traballo.</p>
    <p xml:lang="gd">Leigidh an siostam plugain sùbailte aige leat gun gnàthaich thu an aplacaid a-rèir nam feumalachdan ’s an dòigh-obrach agad.</p>
    <p xml:lang="fur">Il so sisteme flessibil di plugin al permet di personalizâ la aplicazion pes tôs dibisugnis e adatâle al propri metodi di lavôr.</p>
    <p xml:lang="fr">Son système de greffons flexibles vous permet d’adapter l’application à vos besoins et à votre façon de travailler.</p>
    <p xml:lang="fi">Monipuolinen liitännäisjärjestelmä mahdollistaa sovelluksen mukauttamisen tarpeisiisi ja työnkulkuusi.</p>
    <p xml:lang="fa">سامانه افزونه‌های انعطاف‌پزیر آن به شما اجازه می‌دهد برنامه را براساس نیازهای خود تغییر دهید و با روش کاری خود منطبق کنید.</p>
    <p xml:lang="eu">Bere pluginen sistema malguak aplikazioa zure beharretara egokitzea baimentzen dizu zure lana egiteko modura doitzeko.</p>
    <p xml:lang="es">Su flexible sistema de complementos le permite adaptarse a sus necesidades y adaptarlo a su flujo de trabajo.</p>
    <p xml:lang="eo">Ĝia fleksa kromprogramsistemo permesas al vi alĝustigi la aplikaĵon laŭ via deziro por via laborfluo.</p>
    <p xml:lang="en_GB">Its flexible plugin system allows you to tailor the application to your needs and adapt it to your workflow.</p>
    <p xml:lang="el">Το ευέλικτο σύστημα προσθέτων του σας επιτρέπει να προσαρμόσετε την εφαρμογή στις ανάγκες σας και να την χρησιμοποιήτε στις καθημερινές σας εργασίες.</p>
    <p xml:lang="de">Sein flexibles Erweiterungssystem erlaubt es Ihnen, die Anwendung auf Ihre Bedürfnisse und Arbeitsweise anzupassen.</p>
    <p xml:lang="da">Dets fleksible udvidelsessystem giver dig mulighed for at skræddersy programmet til dine behov og tilpasse det til din arbejdsrytme.</p>
    <p xml:lang="cs">Jeho fexibilní systém zásuvných modulů umožňuje upravit si aplikaci dle svých potřeb a přizpůsobit ji svému pracovnímu postupu.</p>
    <p xml:lang="ca@valencia">El seu sistema de connectors flexible vos permet configurar l'aplicació a la vostra mida i necessitat, adaptant-la al vostre flux de treball.</p>
    <p xml:lang="ca">El seu sistema de connectors flexible us permet configurar l'aplicació a la vostra mida i necessitat, adaptant-la al vostre flux de treball.</p>
    <p xml:lang="bs">Njegov fleksibilni plugin sistem dozvoljava Vam da prilagodite aplikaciju vašim potrebama i prilagodite je vašem radu.</p>
    <p xml:lang="bn_IN">এর সাবলীল প্লাগইন সিস্টেম অাপনার প্রয়োজন মতো অাপনাকে অ্যাপ্লিকেশনটি সাজিয়ে নিতে এবং অাপনার সুবিধামতো করে নিতে দেয়।</p>
    <p xml:lang="bg">Гъвкавата му система за допълнителни модули ще ви позволи да го приспособите към нуждите си и да го адаптирате към начина си на работа.</p>
    <p xml:lang="be">Яго гнуткая сістэма плугінаў дазваляе падагнаць гэту праграму пад свае патрэбы і спосаб працы.</p>
    <p xml:lang="as">ইয়াৰ স্থিতিস্থাপক প্লাগিন চিস্টেমে আপোনাৰ প্ৰয়োজন সাপেক্ষে এপ্লিকেচনক পৰিবৰ্তন কৰি আপোনাৰ কাৰ্য্যপ্ৰক্ৰিয়ালৈ সংগত কৰাৰ অনুমতি দিয়ে।</p>
    <p xml:lang="ar">نظام الملحقات القوي يسمح بتطويع البرنامج لحاجاتك و استخداماتك.</p>
    <p xml:lang="an">O sistema de complementos flexible d'ell te permite meter l'aplicación seguntes as tuyas necesidatz y adaptar-la a lo tuyo fluxo de treballo.</p>
    <p xml:lang="af">Die buigsame inprop stelsel stel u in staat om die program na u behoeftes op te stel en by u werkvloei aan te pas.</p>
  </description>
  <kudos>
    <kudo>HiDpiIcon</kudo>
    <kudo>HighContrast</kudo>
    <kudo>ModernToolkit</kudo>
    <kudo>UserDocs</kudo>
  </kudos>
  <screenshots>
    <screenshot type="default">
      <image>https://gitlab.gnome.org/GNOME/gedit/raw/master/data/screenshot.png</image>
    </screenshot>
  </screenshots>
  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit</url>
  <url type="bugtracker">https://gitlab.gnome.org/GNOME/gedit/issues</url>
  <url type="donation">https://www.gnome.org/friends/</url>
  <url type="help">https://help.gnome.org/users/gedit/stable/</url>
  <url type="translate">https://wiki.gnome.org/TranslationProject</url>
  <update_contact>swilmet@gnome.org</update_contact>
  <project_group>GNOME</project_group>
  <compulsory_for_desktop>GNOME</compulsory_for_desktop>
  <translation type="gettext">gedit</translation>
  <content_rating type="oars-1.1"/>
  <releases>
    <release version="3.36.2" date="2020-04-25"/>
    <release version="3.36.1" date="2020-03-20"/>
    <release version="3.36.0" date="2020-03-06"/>
  </releases>
</component>
