Unsere Zweifel sind Verräter am Guten, das wir oft erzwingen könnten,
wenn wir den Versuch nicht scheuten.
		-- William Shakespeare
%
Wenn alle Leute nur dann redeten, wenn sie etwas zu sagen haben,
würden die Menschen sehr bald den Gebrauch der Sprache verlieren.
		-- William Shakespeare
%
Der Narr hält sich für weise, aber der Weise weiß, daß er ein Narr
ist.
		-- William Shakespeare (Wie es euch gefällt)
%
Besser ein weiser Tor als ein törichter Weiser.
		-- William Shakespeare
%
Jedes Ding wird mit mehr Genuß erjagt als genossen.
		-- William Shakespeare
%
Der bessere Teil der Tapferkeit ist Vorsicht.
		-- William Shakespeare
%
Wo Worte selten sind, haben Sie Gewicht.
		-- William Shakespeare (Hamlet)
%
Sein oder nicht sein, das ist hier die Frage.
		-- William Shakespeare (Hamlet)
%
An sich ist nichts weder gut noch böse. Erst das Denken mach es dazu.
		-- William Shakespeare (Hamlet)
%
Der Wunsch ist der Vater des Gedankens.
		-- William Shakespeare (König Heinrich IV.)
%
Bedenke Mensch, daß Dein Satz eine Tat ist.
Ich sage wenig, denke desto mehr.
		-- William Shakespeare (König Heinrich IV.)
%
Wer stets zu Hause bleibt, hat auch nur Witz fürs Haus.
		-- William Shakespeare
%
Niemand heilt durch Jammern seinen Harm.
		-- William Shakespeare
%
Der Feind hat uns zum Abgrund hingetrieben;
Es ziemt sich mehr, von selbst hineinzuspringen,
Als zu erwarten seinen letzten Stoß.
		-- William Shakespeare (Cäsar)
%
Abhängigkeit ist heiser, wagt nicht, laut zu reden.
(en) Bondage is hoarse and may not speak aloud.
		-- William Shakespeare (Romeo und Julia)
%
"Nein" sagt ein Mädchen, weil's die Sitte will
Und wünscht, daß es der Freier deut' als "Ja".
		-- William Shakespeare (Die beiden Veroneser)
%
Der echte Adel weiß von keiner Furcht.
		-- William Shakespeare (Heinrich VI.)
%
Du hättest nicht alt werden sollen,
ehe du klug geworden warst.
		-- William Shakespeare (King Lear)
%
Uns Alten ist's so eigen, wie es scheint,
Mit unsrer Meinung übers Ziel zu gehn,
Als häufig bei dem jungen Volk der Mangel
An Vorsicht.
		-- William Shakespeare (Hamlet)
%
