OmegaT 2.9.9 - Εγχειρίδιο χρήστη

# Παράρτημα B. Συντμεύσεις πληκτρολογίου στο πρόγραμμα επεξεργασίας (editor)

Αυτό το σύντομο κείμενο περιγράφει τις συμπεριφορές-κλειδί στην περιοχή του editor. Ο όρος "Μετακινηθείτε στο έσω τμήμα" σημαίνει ότι ο δρομέας θα μετακινηθεί στην αρχή του τμήματος, αν προηγουμένως βρισκόταν πριν το τμήμα, ενώ θα μετακινηθεί στο τέλος του τμήματος, αν πριν, βρισκόταν μετά το τμήμα.

Πίνακας B.1. Συμπεριφορά κλειδί στον editor

Συνδυασμός κλειδί | Ενέργεια
--- | ---
Αριστερά: | κατά έναν χαρακτήρα στα αριστερά, αλλά όχι όχι πέρα από την αρχή του τμήματος
Δεξιά: | κατά έναν χαρακτήρα στα δεξιά, αλλά όχι πέρα από το τέλος του τμήματος<τμήμα 0008>
Ctrl+Left: | κατά μία λέξη στα αριστερά, αλλά όχι πέρα από την αρχή του τμήματος
Ctrl+Right: | κατά μία λέξη στα δεξιά, αλλά όχι πέρα από το τέλος του τμήματος
PgUp: | μετακύλιση προς τα πάνω μέσα στο έγγραφο
PgDn: | μετακύλιση προς τα κάτω μέσα στο έγγραφο
Αριχικό σημείο* | μετακίνηση στην αρχή της γραμμής του τμήματος κειμένου
Τέλος* | μετακίνηση στο τέλος της γραμμής του τμήματος κειμένου
Ctrl+Home | μετακίνηση στην αρχή του τμήματος
Ctrl+End | μετακίνηση στο τέλος του τμήματος
Ctrl+PgUp | μετακίνηση στην αρχή του εγγράφου (Mac: Cmd+PgUp )
Ctrl+PgDn | μετακίνηση στο τέλος του εγγράφου (Mac: Cmd+PgDn )
Backspace* | διαγραφή του χαρακτήρα πριν τον δρομέα
Διαγραφή* | διαγραφή του χαρακτήρα μετά τον δρομέα
Ctrl+Backspace | διαγραφή των χαρακτήρων μέχρι την αρχή της τρέχουσας λέξης (Mac: Alt+Backspace )
Ctrl+Delete | διαγραφή των χαρακτήρων μέχρι την αρχή της επόμενης λέξης (Mac: Alt+Delete )
Ctrl+Enter | άνοιγμα του προηγούμενου τμήματος κειμένου (Mac: Cmd+Enter )
Ctrl+A | επιλογή πλήρους τμήματος κειμένου (Mac: Cmd+A )
Ctrl+Shift+O | εναλλαγή RTL-LTR

* Αυτά τα πλήκτρα συμπεριφέρονται διαφορετικά όταν ο δρομέας είναι έξω από το επεξεργάσιμο τμήμα:

- Αρχή: ο δρομέας στην αρχή του ενεργού τμήματος

- Τέλος: ο δρομέας στο τέλος του ενεργού τμήματος

- Backspace: τίποτε

- Διαγραφή: τίποτε

- Αν κάνετε κλικ σε ένα οποιοδήποτε πληκτρο με έναν χαρακτήρα, εκτός του επεξεργάσιμου τμήματος, αυτός θα αγνοηθεί.

Το πλήκτρο "Shift" δεν έχει καμία ειδική συμπεριφορά από μόνο του: όταν το πατήσετε, όλα τα πλήκτρα μετακινούν τον δρομέα με τον συνηθισμένο τους τρόπο, εκτός από την περίπτωση του συνδυασμού `Shift+Enter` πουεισάγει μια αλλαγή γραμμής στο κείμενο.

Οι εντολές που ισχύουν σε όλο το σύστημα: Επιλογή όλων ( Ctrl+A ), Επικόλληση ( Ctrl+V ), Αποκοπή ( Ctrl+X ), Αντιγραφή ( Ctrl+C) , Εισαγωγή αντιστοίχησης (Ctrl+I ) και Εισαγωγή αρχείου προέλευσης ( Ctrl+Shift+I ) ενεργούν, επί της αρχής, μόνο πάνω στο κείμενο που βρίσκεται στο τρεχόντως ανοικτό τμήμα.

Σημειώστε ότι μπορείτε να επαναπροσδιορίσετε τις συντομεύσεις σύμφωνα με τις δικές σας επιθυμίες. Δείτε το Παράρτημα για την Παραμετροποίηση συντομεύσεων