LilyPond snippets: Expressive marks

# Expressive marks

Expressive marks

## スラーやタイを連符などと組み合わせる

LilyPond の構文は、括弧類の配置に関して特殊であり、入れ子構造にはならない場合があります。例えば、手動連桁を入力する場合、開き角括弧は音符とその長さの前ではなく後に配置しなければなりません。同様に、閉じ角括弧は、連符の途中であったとしても、連桁が終了する音符のすぐ後に配置しなければなりません。このスニペットは、手動連桁、手動スラー、タイ、フレージング スラーを、(波括弧で囲まれた) 連符と組み合わせる方法を示しています。

    {
      r16[ g16 \tuplet 3/2 { r16 e'8] }
      g16( a \tuplet 3/2 { b d e') }
      g8[( a \tuplet 3/2 { b d') e'] ~ }
      \time 2/4
      \tuplet 5/4 { e'32\( a b d' e' } a'4.\)
    }

## 発想記号や和音の音符に括弧を追加する

`\parenthesize` 関数は、オブジェクトを括弧で囲む特殊な調整関数です。Grob は `Parentheses` になります。

    \relative c' {
      c2-\parenthesize ->
      \override Parentheses.padding = #0.1
      \override Parentheses.font-size = #-4
      <d \parenthesize f a>2
    }

## 長いグリッサンドにタイミング マークを追加する

長いグリッサンド部分の拍をタイミング マークで表示する場合があります。これは通例符頭が無く符幹だけの音符として表され、この中間部分に発想記号を付け加えることもできます。

符幹がグリッサンドにうまく揃わない場合には、わずかに配置を調整する必要があるかもしれません。

    glissandoSkipOn = {
      \override NoteColumn.glissando-skip = ##t
      \hide NoteHead
      \override NoteHead.no-ledgers = ##t
    }

    glissandoSkipOff = {
      \revert NoteColumn.glissando-skip
      \undo \hide NoteHead
      \revert NoteHead.no-ledgers
    }

    \relative c'' {
      r8 f8\glissando
      \glissandoSkipOn
      f4 g a a8\noBeam
      \glissandoSkipOff
      a8

      r8 f8\glissando
      \glissandoSkipOn
      g4 a8
      \glissandoSkipOff
      a8 |

      r4 f\glissando \<
      \glissandoSkipOn
      a4\f \>
      \glissandoSkipOff
      b8\! r |
    }

## fall や doit の形を調整する

fall や doit の形を調整するために、 `shortest-duration-space` プロパティを変更することができます。

    \relative c'' {
      \override Score.SpacingSpanner.shortest-duration-space = #4.0
      c2-\bendAfter #5
      c2-\bendAfter #-4.75
      c2-\bendAfter #8.5
      c2-\bendAfter #-6
    }

## Aligning the ends of hairpins to NoteColumn directions

The ends of hairpins may be aligned to the `LEFT`, `CENTER` or `RIGHT` of `NoteColumn` grobs by overriding the property `endpoint-alignments`, which is a pair of numbers representing the left and right ends of the hairpin. `endpoint-alignments` are expected to be directions (either -1, 0 or 1). Other values will be transformed with a warning. The right end of a hairpin terminating at a rest is not affected, always ending at the left edge of the rest.

    {
      c'2\< <c' d'>\! |
      \override Hairpin.endpoint-alignments = #'(1 . -1)
      c'2\< <c' d'>\! |
      \override Hairpin.endpoint-alignments = #`(,LEFT . ,CENTER)
      c'2\< <c' d'>\! |
    }

## 二全音符を変更する

二全音符の表示を、符頭の左右に線が 1 本あるバロック式の表示から、2 本あるものに変更することができます。

    \relative c'' {
      \time 4/2
      c\breve |
      \override Staff.NoteHead.style = #'altdefault
      b\breve
      \override Staff.NoteHead.style = #'baroque
      b\breve
      \revert Staff.NoteHead.style
      a\breve
    }

## 非対称なスラー

音符の流れが対象的な形をしていない場合、それに合わせてスラーを非対称にすることができます。

    slurNotes = { d,8( a' d f a f' d, a) }

    \relative c' {
      \stemDown
      \slurUp
      \slurNotes
      \once \override Slur.eccentricity = #3.0
      \slurNotes
    }

## ブレス記号

ブレス記号にはいくつかの図形を設定できます: カンマ (デフォルト), ティック (斜め線), V字, “線路記号” (カエスーラ) です。

    \new Staff \relative c'' {
      \key es \major
      \time 3/4
      % this bar contains no \breathe
      << { g4 as g } \\ { es4 bes es } >> |
      % Modern notation:
      % by default, \breathe uses the rcomma, just as if saying:
      % \override BreathingSign.text =
      %   #(make-musicglyph-markup "scripts.rcomma")
      << { g4 as g } \\ { es4 \breathe bes es } >> |

      % rvarcomma and lvarcomma are variations of the default rcomma
      % and lcomma
      % N.B.: must use Staff context here, since we start a Voice below
      \override Staff.BreathingSign.text =
        \markup { \musicglyph "scripts.rvarcomma" }
      << { g4 as g } \\ { es4 \breathe bes es } >> |

      % raltcomma and laltcomma are alternative variations of the
      % default rcomma and lcomma
      \override Staff.BreathingSign.text =
        \markup { \musicglyph "scripts.raltcomma" }
      << { g4 as g } \\ { es4 \breathe bes es } >> |

      % vee
      \override BreathingSign.text =
        \markup { \musicglyph "scripts.upbow" }
      es8[ d es f g] \breathe f |

      % caesura
      \override BreathingSign.text =
        \markup { \musicglyph "scripts.caesura.curved" }
      es8[ d] \breathe es[ f g f] |
      es2 r4 \bar "||"
    }

## 一部が隠されたクレッシェンドのヘアピン

クレッシェンドのヘアピンの一部を非表示にするには、白い長方形を対応する部分の上から描画します。長方形は、テキスト マークアップの内部で PostScript コードとして定義します。

マークアップ コマンド `with-dimensions` は、スペーシングの際に (訳注: y 軸方向のバウンディングボックスを `#'(0 . 0)` にすることで) 長方形の下端部分のみが考慮されるようにし、`staff-padding` プロパティは、長方形がヘアピンと譜の間に配置されないようにしています。

ヘアピンが長方形によって隠されるために、ヘアピンのレイヤをテキスト マークアップよりも低く設定してください。

    \relative c' {
      <<
        {
          \dynamicUp
          r2 r16 c'8.\pp r4
        }
        \\
        {
          \override DynamicLineSpanner.layer = #0
          des,2\mf\< ~
          \override TextScript.layer = #2
          \once\override TextScript.staff-padding = #6
          \once\override TextScript.vertical-skylines = #'()
          des16_\markup \with-dimensions #'(2 . 7) #'(0 . 0)
                        \with-color #white
                        \filled-box #'(2 . 7) #'(0 . 2) #0
          r8. des4 ~ des16->\sff r8.
        }
      >>
    }

## フェルマータの付いたカエスーラ ("線路記号")

カエスーラは上にフェルマータの付いた二重の “線路記号” として表記される場合があります。このスニペットは、視覚的に良い線路記号とフェルマータの組み合わせ方を示しています。

    \relative c'' {
      c2.
      % construct the symbol
      \override BreathingSign.text = \markup {
        \override #'(direction . 1)
        \override #'(baseline-skip . 1.8)
        \dir-column {
          \translate #'(0.155 . 0)
            \center-align \musicglyph "scripts.caesura.curved"
          \center-align \musicglyph "scripts.ufermata"
        }
      }
      \breathe c4
      % set the breathe mark back to normal
      \revert BreathingSign.text
      c2. \breathe c4
      \bar "|."
    }

## ヘアピンの下にテキストを中央揃えする

この例はヘアピンの (デ) クレッシェンドの下に “molto” や “poco” のようなテキストを追加する機能を提供しています。テキストの向きは、ヘアピンの向きに応じて変更されます。ヘアピンは DynamicText に揃えられます。

この例は Scheme コードを用いて、オブジェクトが通常どのように表示されるかを変更する方法も示しています。

    \paper { tagline = ##f }

    hairpinWithCenteredText =
    #(define-music-function (text) (markup?)
      #{
        \once \override Voice.Hairpin.after-line-breaking =
          #(lambda (grob)
            (let* ((stencil (ly:hairpin::print grob))
                   (par-y (ly:grob-parent grob Y))
                   (dir (ly:grob-property par-y 'direction))
                   (staff-line-thickness
                     (ly:output-def-lookup (ly:grob-layout grob) 'line-thickness))
                   (new-stencil (ly:stencil-aligned-to
                     (ly:stencil-combine-at-edge
                       (ly:stencil-aligned-to stencil X CENTER)
                       Y dir
                       (ly:stencil-aligned-to
                         (grob-interpret-markup
                           grob
                           (make-fontsize-markup
                             (magnification->font-size
                               (+ (ly:staff-symbol-staff-space grob)
                                  (/ staff-line-thickness 2)))
                               text)) X CENTER))
                     X LEFT))
                   (staff-space (ly:output-def-lookup
                     (ly:grob-layout grob) 'staff-space))
                   (par-x (ly:grob-parent grob X))
                   (dyn-text (grob::has-interface par-x 'dynamic-text-interface))
                   (dyn-text-stencil-x-length
                     (if dyn-text
                       (interval-length
                         (ly:stencil-extent (ly:grob-property par-x 'stencil) X))
                       0))
                   (x-shift
                     (if dyn-text
                       (-
                         (+ staff-space dyn-text-stencil-x-length)
                         (* 0.5 staff-line-thickness)) 0)))

            (ly:grob-set-property! grob 'Y-offset 0)
            (ly:grob-set-property! grob 'stencil
               (ly:stencil-translate-axis
                new-stencil
                x-shift X))))
      #})

    hairpinMolto =
    \hairpinWithCenteredText \markup { \italic molto }

    hairpinMore =
    \hairpinWithCenteredText \markup { \larger moltissimo }

    \layout { ragged-right = ##f }

    \relative c' {
      \hairpinMolto
      c2\< c\f
      \hairpinMore
      c2\ppppp\< c\f
      \break
      \hairpinMolto
      c2^\< c\f
      \hairpinMore
      c2\ppppp\< c\f
    }

## テキストによる強弱記号のテキストとスパナのスタイルを変更する

クレッシェンドやデクレッシェンドに使われるテキストは `crescendoText`, `decrescendoText` コンテキスト プロパティをセットすることで変更できます。

スパナの線は、`DynamicTextSpanner` の `style` プロパティをセットすることでスタイルを変更できます。デフォルトの値は `'dashed-line` であり、他に `'line`, `'dotted-line`, `'none` が設定できます。

    \relative c'' {
      \set crescendoText = \markup { \italic { cresc. poco } }
      \set crescendoSpanner = #'text
      \override DynamicTextSpanner.style = #'dotted-line
      a2\< a
      a2 a
      a2 a
      a2 a\mf
    }

## スラーを実線から点線や破線に変更する

スラーの見た目を実線から点線や破線に変更することができます。

    \relative c' {
      c4( d e c)
      \slurDotted
      c4( d e c)
      \slurSolid
      c4( d e c)
      \slurDashed
      c4( d e c)
      \slurSolid
      c4( d e c)
    }

## ブレス記号を変更する

ブレス記号のグリフは `BreathingSign` レイアウト オブジェクトの `text` プロパティをオーバライドすることで、任意のマークアップ テキストに変更することができます。

    \relative c'' {
      c2
      \override BreathingSign.text =
        \markup { \musicglyph "scripts.rvarcomma" }
      \breathe
      d2
    }

## 音符ごとに付点の数を独立して変更する

音符ごとに、入力したドットの数とは独立して付点の数を変更することができます。

    \relative c' {
      c4.. a16 r2 |
      \override Dots.dot-count = #4
      c4.. a16 r2 |
      \override Dots.dot-count = #0
      c4.. a16 r2 |
      \revert Dots.dot-count
      c4.. a16 r2 |
    }

## 強弱記号をマークアップ テキストと結合する

強弱記号の中には、テキスト表示を含むものがあります (“più forte” や “piano subito” など)。これらは `\markup` コマンドで作り出すことができます。

    piuF = \markup { \italic più \dynamic f }

    \layout { ragged-right = ##f }

    \relative c'' {
      c2\f c-\piuF
    }

## 現代のグリッサンド

終端の音符が存在しない現代のグリッサンドは、不可視の音符とカデンツァを使用することで作ることができます。

    \relative c'' {
      \time 3/4
      \override Glissando.style = #'zigzag
      c4 c
      \cadenzaOn
      c4\glissando
      \hideNotes
      c,,4
      \unHideNotes
      \cadenzaOff
      \bar "|"
    }

## 改行後のスパナの可視性をコントロールする

改行のすぐ後の音符で終了するスパナの可視性は、`after-line-breaking` のコールバック `ly:spanner::kill-zero-spanned-time` によりコントロールされます。

グリッサンドやヘアピンのようなオブジェクトは、デフォルトで改行後のスパナを表示しないようにしています。このコールバックを無効化することで、改行後のスパナが表示されるようになります。

逆に、テキスト スパナなどはデフォルトで改行後に表示されるようになっていますが、コールバックを有効にすることで削除することができます。

    \paper { ragged-right = ##t }

    \relative c'' {
      \override Hairpin.to-barline = ##f
      \override Glissando.breakable = ##t
      % show hairpin
      \override Hairpin.after-line-breaking = ##t
      % hide text span
      \override TextSpanner.after-line-breaking =
        #ly:spanner::kill-zero-spanned-time
      e2\<\startTextSpan
      % show glissando
      \override Glissando.after-line-breaking = ##t
      f2\glissando
      \break
      f,1\!\stopTextSpan
    }

## スクリプトの縦方向の優先順位をコントロールする

スクリプト (音符に付加する記号) の縦方向の優先順位は、`script-priority` プロパティでコントロールされます。値が小さいほど、音符の近くに配置されます。この例では、1 つ目は `TextScript` (シャープ記号) を低い優先度を持つようにしており、一番低い位置に表示されます。2 つ目はトリル (`Script`) が低い優先度を持ち、内側に表示されるようになっています。2 つのオブジェクトが同じ優先度を持つ場合には、入力された順番が配置に影響します。

    \relative c''' {
      \once \override TextScript.script-priority = #-100
      a2^\prall^\markup { \sharp }

      \once \override Script.script-priority = #-100
      a2^\prall^\markup { \sharp }
    }

## 遅れターンを作成する

下の音符が臨時記号を持つような遅れターンを作るには、いくつかのオーバライドが必要です。`outside-staff-priority` プロパティを `#f` にセットしなければ、`avoid-slur` プロパティよりも優先されてしまい、スラーの内側に記号が入りません。分数 `2/3` と `1/3` は、水平位置を調整しています。

    \relative c'' {
      \after 2*2/3 \turn c2( d4) r |
      \after 4 \turn c4.( d8)
      \after 4
      {
        \once \set suggestAccidentals = ##t
        \once \override AccidentalSuggestion.outside-staff-priority = ##f
        \once \override AccidentalSuggestion.avoid-slur = #'inside
        \once \override AccidentalSuggestion.font-size = -3
        \once \override AccidentalSuggestion.script-priority = -1
        \once \hideNotes
        cis8\turn \noBeam
      }
      d4.( e8)
    }

## 異なるボイスにまたがるアルペジオを作成する

`Staff` コンテキストに `Span_arpeggio_engraver` が追加された場合、アルペジオは同じ譜にある異なるボイスにまたがって表示されます。

    \new Staff \with {
      \consists "Span_arpeggio_engraver"
    }
    \relative c' {
      \set Staff.connectArpeggios = ##t
      <<
        { <e' g>4\arpeggio <d f> <d f>2 }
        \\
        { <d, f>2\arpeggio <g b>2 }
      >>
    }

## ピアノ譜で譜をまたがるアルペジオを作成する

`PianoStaff` 内では、`PianoStaff.connectArpeggios` プロパティをセットすることで、譜をまたがるアルペジオを作成することができます。

    \new PianoStaff \relative c'' <<
      \set PianoStaff.connectArpeggios = ##t
      \new Staff {
        <c e g c>4\arpeggio
        <g c e g>4\arpeggio
        <e g c e>4\arpeggio
        <c e g c>4\arpeggio
      }
      \new Staff {
        \clef bass
        \repeat unfold 4 {
          <c,, e g c>4\arpeggio
        }
      }
    >>

## 他のコンテキストで譜をまたがるアルペジオを作成する

譜をまたがるアルペジオは `Span_arpeggio_engraver` が `Score` コンテキストに追加されていれば、`GrandStaff`, `PianoStaff`, `StaffGroup` 以外にも作成することができます。

    \score {
      \new ChoirStaff {
        \set Score.connectArpeggios = ##t
        <<
          \new Voice \relative c' {
            <c e>2\arpeggio
            <d f>2\arpeggio
            <c e>1\arpeggio
          }
          \new Voice \relative c {
            \clef bass
            <c g'>2\arpeggio
            <b g'>2\arpeggio
            <c g'>1\arpeggio
          }
        >>
      }
      \layout {
        \context {
          \Score
          \consists "Span_arpeggio_engraver"
        }
      }
    }

## 2 桁の運指記号を作成する

5 よりも大きな運指記号を作成することができます。

    \relative c' {
      c1-10
      c1-50
      c1-36
      c1-29
    }

## "本当の"括弧付きの強弱記号を作成する

強弱記号に括弧を追加する一番簡単な方法は、`\markup` ブロックを使用することですが、この方法には欠点があります: このように作成されたオブジェクトは、強弱記号ではなくテキスト マークアップとして振る舞うということです。

しかしながら、(記譜法リファレンスで説明しているように) `make-dynamic-script` 関数と共に Scheme コードを用いることで、似たようなオブジェクトを作り出すことができます。このように作成された記号は強弱記号として振る舞い、`\dynamicUp` や `\dynamicDown` といったコマンドと互換性を保ちます。

    paren =
    #(define-event-function (dyn) (ly:event?)
       (make-dynamic-script
        #{ \markup \concat {
             \normal-text \italic \fontsize #2 (
    	 \pad-x #0.2 #(ly:music-property dyn 'text)
    	 \normal-text \italic \fontsize #2 )
           }
        #}))

    \relative c'' {
      c4\paren\f c c \dynamicUp c\paren\p
    }

## ボイスをまたがるスラーを作成する

異なるボイスを繋ぐスラーを作成しなければならない場合があります。

解決法は、`\hideNotes` を用いて片方のボイスに不可視の音符を追加することです。

この例は、Bach の Partita for Violin No. 2 (BWV 1004) の 235 小節目です。

    \relative c' {
      <<
        {
          d16( a') s a s a[ s a] s a[ s a]
        }
        \\
        {
          \slurUp
          bes,16[ s e](
          \hideNotes a)
          \unHideNotes f[(
          \hideNotes a)
          \unHideNotes fis](
          \hideNotes a)
          \unHideNotes g[(
          \hideNotes a)
          \unHideNotes gis](
          \hideNotes a)
        }
      >>
    }

## テキスト スパナを作成する

`\startTextSpan` と `\stopTextSpan` コマンドは、ペダル記号やオッターバのようにテキスト スパナを容易に作成できます。`TextSpanner` オブジェクトのプロパティをオーバライドすることで、出力を変更することができます。

    \paper { ragged-right = ##f }

    \relative c'' {
      \override TextSpanner.bound-details.left.text = #"bla"
      \override TextSpanner.bound-details.right.text = #"blu"
      a4 \startTextSpan
      b4 c
      a4 \stopTextSpan

      \override TextSpanner.style = #'line
      \once \override TextSpanner.bound-details.left.stencil-align-dir-y = #CENTER
      a4 \startTextSpan
      b4 c
      a4 \stopTextSpan

      \override TextSpanner.style = #'dashed-line
      \override TextSpanner.bound-details.left.text =
        \markup { \draw-line #'(0 . 1) }
      \override TextSpanner.bound-details.right.text =
        \markup { \draw-line #'(0 . -2) }
      \once \override TextSpanner.bound-details.right.padding = #-2

      a4 \startTextSpan
      b4 c
      a4 \stopTextSpan

      \set Staff.middleCPosition = #-13
      \override TextSpanner.dash-period = #10
      \override TextSpanner.dash-fraction = #0.5
      \override TextSpanner.thickness = #10
      a4 \startTextSpan
      b4 c
      a4 \stopTextSpan
    }

## 強弱記号のカスタム テキスト スパナ後置関数

これは、クレッシェンドのテキスト スパナをカスタマイズする後置関数です。スパナは小節の最初の音符から始めるべきです。`-\mycresc` の記法を使用しなければ、スパナの開始点が次の音符になってしまいます。

    % Two functions for (de)crescendo spanners where you can explicitly
    % give the spanner text.
    mycresc =
    #(define-music-function (mymarkup) (markup?)
       (make-music 'CrescendoEvent
                   'span-direction START
                   'span-type 'text
                   'span-text mymarkup))
    mydecresc =
    #(define-music-function (mymarkup) (markup?)
       (make-music 'DecrescendoEvent
                   'span-direction START
                   'span-type 'text
                   'span-text mymarkup))

    \relative c' {
      c4-\mycresc "custom cresc" c4 c4 c4 |
      c4 c4 c4 c4 |
      c4-\mydecresc "custom decresc" c4 c4 c4 |
      c4 c4\! c4 c4
    }

## 強弱記号のテキスト スパナ音楽関数

カスタム テキスト スパナを定義することができ、ヘアピンやテキスト クレッシェンドと同時に用いることができます。`\<` と `\>` はデフォルトでヘアピンを作り出し、`\cresc` などはデフォルトでテキスト スパナを作り出します。

    % Some sample text dynamic spanners, to be used as postfix operators
    crpoco =
    #(make-music 'CrescendoEvent
                 'span-direction START
                 'span-type 'text
                 'span-text "cresc. poco a poco")

    \relative c' {
      c4\cresc d4 e4 f4 |
      g4 a4\! b4\crpoco c4 |
      c4 d4 e4 f4 |
      g4 a4\! b4\< c4 |
      g4\dim a4 b4\decresc c4\!
    }

## Grob をスキップするグリッサンド

`NoteColumn` Grob をグリッサンドが飛び越すように設定することができます。

    \relative c' {
      a2 \glissando
      \once \override NoteColumn.glissando-skip = ##t
      f''4 d,
    }

## 異なるライン スタイルのヘアピン

ヘアピンには `line-interface` のスタイルを用いることができます: dashed-line, dotted-line, line, trill, zigzag です。

    \relative c' {
      c2\< c\!
      \override Hairpin.style = #'dashed-line
      c2\< c\!
      \override Hairpin.style = #'dotted-line
      c2\< c\!
      \override Hairpin.style = #'line
      c2\< c\!
      \override Hairpin.style = #'trill
      c2\< c\!
      \override Hairpin.style = #'zigzag
      c2\< c\!
      \revert Hairpin.style
      c2\< c\!
    }

## テキスト強弱記号の線を隠す

(cresc. や dim. のような) 強弱を変更するテキストは、その範囲を破線で示しています。次のようにしてこの線を表示しないようにすることができます。

    \relative c'' {
      \override DynamicTextSpanner.style = #'none
      \crescTextCresc
      c1\< | d | b | c\!
    }

## カスタム強弱記号を水平方向に揃える ("sempre pp" "piu f" "subito p" など)

強弱記号の中には追加のテキストを伴うもの (例えば “sempre pp”) があります。強弱記号は通常音符の下に中央揃えされるため、\pp の部分が音符に揃えられる必要があります。

“sempre pp” を水平方向に正しく揃えるためには、あたかも \pp のみが存在するかのように揃える必要があります。いくつかのアプローチがあります:

* 強弱記号が適用される音符の前に `\once\override DynamicText.X-offset = #-9.2` を設定し、手動で正しい位置にシフトします。欠点: この強弱記号を使用する際に毎回手動でシフトを行う必要があります。

* カスタム強弱記号の定義にいくらかのパディング (`#:hspace 7.1`) を追加して、それを中央揃えさせます。欠点: パディングは実際にスペースを占有するため、その位置に他のマークアップや強弱記号は配置されません。

* 強弱記号のスクリプトを `\once\override ... .X-offset = ..` でシフトします。欠点: `\once \override` が毎回必要です!

* 追加されるテキストの寸法を (`#:with-dimensions '(0 . 0) '(0 . 0)` を用いて) 0 にします。欠点: LilyPond にとっては “sempre” のサイズが 0 になるため、他のオブジェクトと衝突する可能性があります (衝突判定が行われないということです!)。また、いくつかのスペースは占有されているようであり、テキストが存在しない場合に比べて配置が多少ずれます。

* dynamic-script の Scheme 関数内で、直接明示的にシフトを設定します。

* dynamic-script の内部で明示的に揃え位置を設定します。デフォルトでは、これは何の効果も現れませんが、X-offset を指定した際にのみ有効となります! 欠点: `DynamicText.X-offset` をセットする必要があり、それは全ての強弱記号に影響します! また、揃え位置は pp の中央ではなく、追加したテキストの右端となります。

    \paper {
      ragged-right = ##f
      indent = 2.5\cm
    }

    % Solution 1: Using a simple markup with a particular halign value
    % Drawback: It's a markup, not a dynamic command, so \dynamicDown
    %           etc. will have no effect
    semppMarkup = \markup { \halign #1.4 \italic "sempre" \dynamic "pp" }

    % Solution 2: Using a dynamic script & shifting with
    %             \once \override ...X-offset = ..
    % Drawback: \once \override needed for every invocation
    semppK =
    #(make-dynamic-script
      (markup #:line
              (#:normal-text
               #:italic "sempre"
               #:dynamic "pp")))

    % Solution 3: Padding the dynamic script so the center-alignment
    %             puts it at the correct position
    % Drawback: the padding really reserves the space, nothing else can be there
    semppT =
    #(make-dynamic-script
      (markup #:line
              (#:normal-text
               #:italic "sempre"
               #:dynamic "pp"
               #:hspace 7.1)))

    % Solution 4: Dynamic, setting the dimensions of the additional text to 0
    % Drawback: To lilypond "sempre" has no extent, so it might put
    %           other stuff there => collisions
    % Drawback: Also, there seems to be some spacing, so it's not exactly the
    %           same alignment as without the additional text
    semppM =
    #(make-dynamic-script
      (markup #:line
              (#:with-dimensions '(0 . 0) '(0 . 0)
                                 #:right-align
                                 #:normal-text
                                 #:italic "sempre"
                                 #:dynamic "pp")))

    % Solution 5: Dynamic with explicit shifting inside the scheme function
    semppG =
    #(make-dynamic-script
      (markup #:hspace 0
              #:translate '(-18.85 . 0)
              #:line (#:normal-text
                      #:italic "sempre"
                      #:dynamic "pp")))

    % Solution 6: Dynamic with explicit alignment. This has only effect
    %             if one sets X-offset!
    % Drawback: One needs to set DynamicText.X-offset!
    % Drawback: Aligned at the right edge of the additional text,
    %           not at the center of pp
    semppMII =
    #(make-dynamic-script
      (markup #:line (#:right-align
                      #:normal-text
                      #:italic "sempre"
                      #:dynamic "pp")))

    \new StaffGroup <<
      \new Staff = "s" \with { instrumentName = \markup \column { Normal } }
      <<
        \relative c'' {
          \key es \major
          c4\pp c\p c c | c\ff c c\pp c
        }
      >>
      \new Staff = "sMarkup" \with {
        instrumentName = \markup \column { Normal markup }
      }
      <<
        \relative c'' {
          \key es \major
          c4-\semppMarkup c\p c c | c\ff c c-\semppMarkup c
        }
      >>
      \new Staff = "sK" \with {
        instrumentName = \markup \column { Explicit shifting }
      }
      <<
        \relative c'' {
          \key es \major
          \once \override DynamicText.X-offset = #-9.2
          c4\semppK c\p c c
          c4\ff c
          \once \override DynamicText.X-offset = #-9.2
          c4\semppK c
        }
      >>
      \new Staff = "sT" \with {
        instrumentName = \markup \column { Right padding }
      }
      <<
        \relative c'' {
          \key es \major
          c4\semppT c\p c c | c\ff c c\semppT c
        }
      >>
      \new Staff = "sM" \with {
        instrumentName = \markup \column { Set dimension "to zero" }
      }
      <<
        \relative c'' {
          \key es \major
          c4\semppM c\p c c | c\ff c c\semppM c
        }
      >>
      \new Staff = "sG" \with {
        instrumentName = \markup \column { Shift inside dynamics}
      }
      <<
        \relative c'' {
          \key es \major
          c4\semppG c\p c c | c\ff c c\semppG c
        }
      >>
      \new Staff = "sMII" \with {
        instrumentName = \markup \column { Alignment inside dynamics }
      }
      <<
        \relative c'' {
          \key es \major
          % Setting to ##f (false) gives the same result
          \override DynamicText.X-offset = #0
          c4\semppMII c\p c c | c\ff c c\semppMII c
        }
      >>
    >>

    \layout { \override Staff.InstrumentName.self-alignment-X = #LEFT }

## カエスーラを挿入する

カエスーラ記号は `BreathingSign` オブジェクトの `text` プロパティをオーバライドすることで作成することができます。曲がったカエスーラ記号も使用することができます。

    \relative c'' {
      \override BreathingSign.text = \markup {
        \musicglyph "scripts.caesura.straight"
      }
      c8 e4. \breathe g8. e16 c4

      \override BreathingSign.text = \markup {
        \musicglyph "scripts.caesura.curved"
      }
      g8 e'4. \breathe g8. e16 c4
    }

## レセ ヴィブレのタイ

レセ ヴィブレのタイの大きさは固定されています。`tie-configuration` によって配置を調整することができます。

    \relative c' {
      <c e g>4\laissezVibrer r <c f g>\laissezVibrer r
      <c d f g>4\laissezVibrer r <c d f g>4.\laissezVibrer r8

      <c d e f>4\laissezVibrer r
      \override LaissezVibrerTieColumn.tie-configuration
         = #`((-7 . ,DOWN)
              (-5 . ,DOWN)
              (-3 . ,UP)
              (-1 . ,UP))
      <c d e f>4\laissezVibrer r
    }

## 矢印

text-spanner, line-spanner (例えば Glissando) に対して矢印を用いることができます。

    \relative c'' {
      \override TextSpanner.bound-padding = #1.0
      \override TextSpanner.style = #'line
      \override TextSpanner.bound-details.right.arrow = ##t
      \override TextSpanner.bound-details.left.text = #"fof"
      \override TextSpanner.bound-details.right.text = #"gag"
      \override TextSpanner.bound-details.right.padding = #0.6

      \override TextSpanner.bound-details.right.stencil-align-dir-y = #CENTER
      \override TextSpanner.bound-details.left.stencil-align-dir-y = #CENTER

      \override Glissando.bound-details.right.arrow = ##t
      \override Glissando.arrow-length = #0.5
      \override Glissando.arrow-width = #0.25

      a8\startTextSpan gis a4 b\glissando b,
      g'4 c\stopTextSpan c2
    }

## 複雑な破線のスラーを作成する

`dash-definition` プロパティをセットすることで、スラーに複雑な破線パターンを追加することができます。`dash-definition` は `dash-element` のリストになっています。`dash-element` はスラーの各部分に対する破線パターンのパラメータ リストです。

スラーはベジエ曲線の媒介変数 t (左端が 0, 右端が 1) の関数として定義されます。`dash-element` は、`(start-t stop-t dash-fraction dash-period)` のリストになっています。`start-t` から `stop-t` までの範囲が、`dash-period` の長さにつき `dash-fraction` が黒になるような破線となります。`dash-period` は譜スペースの単位です。`dash-fraction` を 1 にすると実線のスラーになります。

    \relative c' {
      \once \override
        Slur.dash-definition = #'((0 0.3 0.1 0.75)
                                    (0.3 0.6 1 1)
                                    (0.65 1.0 0.4 0.75))
      c4( d e f)
      \once \override
        Slur.dash-definition = #'((0 0.25 1 1)
                                    (0.3 0.7 0.4 0.75)
                                    (0.75 1.0 1 1))
      c4( d e f)
    }

## アーティキュレーションの省略記法のデフォルト値を書き換える

アーティキュレーションの省略記法は `ly/script-init.ly` に定義されており、変数 `dashHat`, `dashPlus`, `dashDash`, `dashBang`, `dashLarger`, `dashDot`, `dashUnderscore` にデフォルト設定がセットされています。これらを変更することができます。この例では、`dashPlus` 変数に `trill` をセットすることで、`-+` を入力した際にデフォルトの + 記号の代わりにトリル記号が表示されるようにしています。

    \relative c'' { c1-+ }

    dashPlus = \trill

    \relative c'' { c1-+ }

## スラーの縦方向の位置を移動する

スラーの縦方向の位置は `Slur` の `positions` プロパティによって調整することができます。このプロパティは 2 つのパラメータを取り、1 つ目はスラーの左端、2 つ目はスラーの右端です。このパラメータの値は、スラーの正確な位置を決定するために用いられるわけではありません – LilyPond ではどのようなスラーが見た目として最善かを、このパラメータを基にして決定します。正の値はスラーを上方向に移動するため、符幹が下向きの音符に対して有効です。負の値はスラーを下方向に移動します。

    \relative c' {
      \stemDown
      e4( a)
      \override Slur.positions = #'(1 . 1)
      e4( a)
      \override Slur.positions = #'(2 . 2)
      e4( a)
      \override Slur.positions = #'(3 . 3)
      e4( a)
      \override Slur.positions = #'(4 . 4)
      e4( a)
      \override Slur.positions = #'(5 . 5)
      e4( a)
      \override Slur.positions = #'(0 . 5)
      e4( a)
      \override Slur.positions = #'(5 . 0)
      e4( a)
      \stemUp
      \override Slur.positions = #'(-5 . -5)
      e4( a)
      \stemDown
      \revert Slur.positions
      e4( a)
    }

## ヘアピンの端点を移動する

ヘアピンの端点は `Hairpin` オブジェクトの `shorten-pair` をセットすることで移動できます。正の値は端点を右に移動し、負の値は左に移動します。`minimum-length` プロパティとは異なり、このプロパティはヘアピンのみの見た目に影響します。水平方向のスペーシングには影響しません (始点や終点にある強弱記号もです)。そのため、この方法はヘアピンを割り当てられた領域の中で微調整するのに適しています。

    {
      c'1~\<
      c'2~ c'\!
      \once \override Hairpin.shorten-pair = #'(2 . 2)
      c'1~\<
      c'2~ c'\!
      \once \override Hairpin.shorten-pair = #'(-2 . -2)
      c'1~\<
      c'2~ c'\!
      c'1~\p-\tweak shorten-pair #'(2 . 0)\<
      c'2~ c'\ffff
    }

## アルペジオの配置

アルペジオの長さを変更したい場合、上端と下端の位置を独立に変更することができます。

    \relative c' {
      <c e g b>1\arpeggio
      \once \override Arpeggio.positions = #'(-5 . 0)
      <c e g b>1\arpeggio
      \once \override Arpeggio.positions = #'(0 . 5)
      <c e g b>1\arpeggio
      \once \override Arpeggio.positions = #'(-5 . 5)
      <c e g b>1\arpeggio
    }

## テキスト マークアップをスラーの内側に配置する

テキスト マークアップをスラーの内側に配置するには、`outside-staff-priority` プロパティを `#f` に設定する必要があります。

    \relative c'' {
      \override TextScript.avoid-slur = #'inside
      \override TextScript.outside-staff-priority = ##f
      c2(^\markup { \halign #-10 \natural } d4.) c8
    }

## ヘアピンを様々なスタイルで表示する

ヘアピン強弱記号は様々なスタイルで作成できます。

    \relative c'' {
      \override Hairpin.stencil = #flared-hairpin
      a4\< a a a\f
      a4\p\< a a a\ff
      a4\sfz\< a a a\!
      \override Hairpin.stencil = #constante-hairpin
      a4\< a a a\f
      a4\p\< a a a\ff
      a4\sfz\< a a a\!
      \override Hairpin.stencil = #flared-hairpin
      a4\> a a a\f
      a4\p\> a a a\ff
      a4\sfz\> a a a\!
      \override Hairpin.stencil = #constante-hairpin
      a4\> a a a\f
      a4\p\> a a a\ff
      a4\sfz\> a a a\!
    }

## ヘアピンの表示に al niente 記譜法を用いる

ヘアピン強弱記号は、`Hairpin` オブジェクトの `circled-tip` プロパティを `#t` にセットすることで、端に丸を付けて (“al niente” 記譜法) 表示することができます。

    \relative c'' {
      \override Hairpin.circled-tip = ##t
      c2\< c\!
      c4\> c\< c2\!
    }

## メトロノーム記号やリハーサル記号を譜の下に表示する

デフォルトでは、メトロノーム記号やリハーサル記号は譜の上に表示されます。これらを譜の下に表示するには、`MetronomeMark` や `RehearsalMark` の `direction` プロパティを正しくセットします。

    \layout {
      indent = 0
      ragged-right = ##f
    }

    {
      % Metronome marks below the staff
      \override Score.MetronomeMark.direction = #DOWN
      \tempo 8. = 120
      c''1

      % Rehearsal marks below the staff
      \override Score.RehearsalMark.direction = #DOWN
      \mark \default
      c''1
    }

## 小節線にぶつかるヘアピンの挙動を設定する

ヘアピンの終端となる音符が強拍にある場合、ヘアピンはその前にある小節線の直前が終端となります。この挙動は `to-barline` プロパティをオーバライドすることで調整できます。

    \relative c'' {
      e4\< e2.
      e1\!
      \override Hairpin.to-barline = ##f
      e4\< e2.
      e1\!
    }

## ヘアピンの最小長さをセットする

ヘアピンが短すぎる場合、`Hairpin` オブジェクトの `minimum-length` プロパティを変更することで長くすることができます。

    <<
      {
        \after 4 \< \after 2 \> \after 2. \! f'1
        \override Hairpin.minimum-length = #8
        \after 4 \< \after 2 \> \after 2. \! f'1
      }
      {
        \repeat unfold 8 c'4
      }
    >>

## 同じアーティキュレーションを音符や和音の上と下の両方に表示する

デフォルトでは、LilyPond は同じアーティキュレーション (例えばアクセント、フェルマータ、フラジョレットなど) を音符の上と下に表示することを認めていません。例えば、`c4_\fermata^\fermata` では、フェルマータが音符の下のみに表示され、上に表示するよう指定したフェルマータは無視されます。しかし、和音表記を用いてその内部にアーティキュレーションを配置すると、(運指記号と同じように) アーティキュレーションを好きなだけ表示することができます。このアプローチでは符幹を無視し、アーティキュレーションを符頭との相対位置で配置します。これはこのスニペットのフラジョレットに見られます。和音外に配置されるアーティキュレーションと同じ挙動を得るには、`add-stem-support` が必要となります。そのため、解決策は音符を和音として表記し、`<...>` の中にアーティキュレーションを追加することです。 向きは常に上向きですが、`\tweak` によって変更することができます: `<c-\tweak direction #DOWN-\fermata^\fermata>`

    \relative c' {
      <>^"Wrong"
      c2_\fermata^\fermata % The second fermata is ignored!
      <e d'>2^\flageolet_\flageolet

      \stopStaff s1 \startStaff

      <>^"Works if written inside a chord"
      <e_\flageolet d'^\flageolet>2
      <e_\flageolet d'^\flageolet>2
      <e_\flageolet^\flageolet>2
      <e_\fermata^\fermata>2
    }

## スナップ ピッツィカートあるいはバルトーク ピッツィカート

スナップ ピッツィカート (“バルトーク ピッツィカート”とも呼ばれます) は、“弦を指板と垂直に強く引っ張って離して弦を指板にぶつけること” (Wikipedia) です。これは円とその中央から上に突き出す線の記号によって表します。

    \relative c' {
      c4\snappizzicato
      <c' e g>4\snappizzicato
      <c' e g>4^\snappizzicato
      <c, e g>4_\snappizzicato
    }

## ブレス記号にチェックを使用する

歌曲や管楽では、ブレス記号によくチェック マークを使用します。これはコンマ記号で示すように短い間を挿入するものではなく、マークの前にある音符を少しだけ短くすることでブレスを行います。マークを譜から離すために、上方向に少し移動しています。

    \relative c'' {
      c2
      \breathe
      d2
      \override BreathingSign.Y-offset = #2.6
      \override BreathingSign.text =
        \markup { \musicglyph "scripts.tickmark" }
      c2
      \breathe
      d2
    }

## ディビジを見やすくするために arpeggioBracket を使用する

符幹が存在しないため情報がない場合に、ボイスの分割を `arpeggioBracket` で表すことができます。これは合唱曲によく見られます。

    \include "english.ly"

    \score {
      \relative c'' {
        \key a \major
        \time 2/2
        <<
          \new Voice = "upper"
          <<
            { \voiceOne \arpeggioBracket
              a2( b2
              <b d>1\arpeggio)
              <cs e>\arpeggio ~
              <cs e>4
            }
            \addlyrics { \lyricmode { A -- men. } }
          >>
          \new Voice = "lower"
          { \voiceTwo
            a1 ~
            a
            a ~
            a4 \bar "|."
          }
        >>
      }
      \layout { ragged-right = ##t }
    }

## 和音のレガートに 2 つのスラーを使用する

和音をレガートで演奏する場合、2 つのスラーを書く場合があります。これは `doubleSlurs` をセットすることで実現できます。

    \relative c' {
      \set doubleSlurs = ##t
      <c e>4( <d f> <c e> <d f>)
    }

## whiteout プロパティを使用する

下にあるオブジェクトの一部分をマスクするために、任意のグラフィカル オブジェクトを白い背景の上に表示することができます。これは、衝突を解決するためにオブジェクトを移動するのが困難であるような複雑な状況において、見た目を改善するのに有効です。`layer` プロパティを明示的に設定して、どのオブジェクトが白でマスクされるかを指定しなければなりません。

この例では、タイと拍子記号が重なる部分について、タイの方をマスクしています。そのためには `TimeSignature` の `whiteout` プロパティを設定し、`TimeSignature` を `Tie` の上のレイヤに移動する必要があります。`Tie` のデフォルトのレイヤは 1 であるため、`TimeSignature` のレイヤ値をそれより大きくします。また、`StaffSymbol` がマスクされないように、更に上位のレイヤに配置する必要があります。

    {
      \override Score.StaffSymbol.layer = #4
      \override Staff.TimeSignature.layer = #3
      b'2 b'~
      \once \override Staff.TimeSignature.whiteout = ##t
      \time 3/4
      b' r4
    }

## バロック音楽の縦線アーティキュレーション マーク

音符の上にある短い線は、バロック音楽で広く用いられるものです。意味は様々ですが、通常は音符をより“重く”演奏することを指示しています。次の例は、この記譜をどのように実現するかを示しています。

    upline =
    \tweak stencil
      #(lambda (grob)
        (grob-interpret-markup grob #{ \markup \draw-line #'(0 . 1) #}))
      \stopped

    \relative c' {
      a'4^\upline a( c d')_\upline
    }

## 複数の音符にまたがる強弱記号を縦方向に揃える

同じ音符に配置されている、または開始あるいは終了する強弱記号は、縦方向に揃えられます。同じ音符に配置されない強弱記号も揃えるためには、`DynamicLineSpanner` オブジェクトの `staff-padding` プロパティを大きな値にします。

    \relative c' {
      \override DynamicLineSpanner.staff-padding = #4
      c2\p f\mf
      g2\< b4\> c\!
    }

#### LilyPond — Snippets v2.24.4 (安定版).