%% Generated by lilypond-book
%% Options: [exampleindent=10.16\mm,indent=0\mm,line-width=160\mm]
\include "lilypond-book-preamble.ly"


% ****************************************************************
% Start cut-&-pastable-section
% ****************************************************************

#(ly:set-option 'eps-box-padding 3.000000)



\paper {
  indent = 0\mm
  line-width = 160\mm
  % offset the left padding, also add 1mm as lilypond creates cropped
  % images with a little space on the right
  line-width = #(- line-width (* mm  3.000000) (* mm 1))
}

\layout {
  
}




% ****************************************************************
% ly snippet:
% ****************************************************************
\sourcefilename "snippets/cross-staff-tremolos.ly"
\sourcefileline 0
%% DO NOT EDIT this file manually; it was automatically
%% generated from the LilyPond Snippet Repository
%% (http://lsr.di.unimi.it).
%%
%% Make any changes in the LSR itself, or in
%% `Documentation/snippets/new/`, then run
%% `scripts/auxiliar/makelsr.pl`.
%%
%% This file is in the public domain.

\version "2.23.13"

\header {
%% Translation of GIT committish: a8a85e19654e46d725563e6deba44083ef137a2c
  texidocja = "
@code{\\repeat tremolo} は、和音のトレモロに対してはちょうど 2 つの引数を@c
取らなければならないため、譜をまたがる和音のトレモロは
同じ括弧内に音を配置し、@code{\\change Staff} コマンドで譜を変更する@c
必要があります。
"
  doctitleja = "譜をまたがるトレモロ"

%% Translation of GIT committish: 2f3474d9af596d677ed5b7ce720ae4d0954a6b51
  texidocit = "
Dato che @code{\\repeat tremolo} si aspetta esattamente due argomenti musicali per
i tremoli di accordi, la nota o l'accordo che cambiano rigo in un tremolo che
attraversa i righi devono essere posti tra parentesi graffe insieme al
comando @code{\\change Staff}.

"
  doctitleit = "Tremoli attraverso i righi"

%% Translation of GIT committish: a3fd5364fc4f247579da0ed2bfea887ab37285c6
  texidocfr = "
Dans la mesure où @code{\\repeat tremolo} requiert deux arguments
musicaux pour un trémolo d'accords, la note ou l'accord de la portée
opposée doit être encadré par des accolades et se voir adjoindre la
commande @code{\\change Staff}.
"

  doctitlefr = "Trémolo et changement de portée"

%% Translation of GIT committish: 8ffecf6be17c6ec2ff87cf31873121a8cce29b09
  texidoces = "
Dado que @code{\\repeat tremolo} espera exactamente dos argumentos
musicales para los trémolos de acorde, la nota o acorde que cambia de
pentagrama en un trémolo que cruza el pentagrama se debe colocar
dentro de llaves curvas junto a su instrucción @code{\\change Staff}.

"
  doctitlees = "Trémolos de pentagrama cruzado"

%% Translation of GIT committish: 8ffecf6be17c6ec2ff87cf31873121a8cce29b09
  texidocca = "
Atès que @code{\\repeat tremolo} espera exactament dos arguments
musicals per als trèmolos d'acord, la nota o acord que canvia de
pentagrama a un trèmolo que creua el pentagrama s'ha de col·locar
dins de claus corbes junt a la seva ordre @code{\\change Staff}.

"
  doctitleca = "Trèmolos de pentagrama creuat"

  lsrtags = "keyboards, real-music, repeats"

  texidoc = "
Since @code{\\repeat tremolo} expects exactly two musical arguments for
chord tremolos, the note or chord which changes staff within a
cross-staff tremolo should be placed inside curly braces together with
its @code{\\change Staff} command.
"

  doctitle = "Cross-staff tremolos"
} % begin verbatim


\new PianoStaff <<
  \new Staff = "up" \relative c'' {
    \key a \major
    \time 3/8
    s4.
  }
  \new Staff = "down" \relative c'' {
    \key a \major
    \time 3/8
    \voiceOne
    \repeat tremolo 6 {
      <a e'>32
      {
        \change Staff = "up"
        \voiceTwo
        <cis a' dis>32
      }
    }
  }
>>



% ****************************************************************
% end ly snippet
% ****************************************************************
